Both fires occurred on Thursday, October 15. Firefighters from OSP KSRG Nowogrodziec:
[…] At 12:14 p.m., we headed to a fire in an apartment in a multi-unit building on Kolejowa Street in Nowogrodziec. Fortunately, it turned out to be only a pot left on the gas stove, which caused heavy smoke in the building.The apartment’s owner was alerted to the danger by other residents and evacuated the premises; medical assistance was not required.
The firefighters added:
Our tasks were to eliminate the danger and ventilate the building. The remaining units, including our mechanical ladder and the heavy fire engine from Bolesławiec, were turned back.
The operation involved firefighters from OSP KSRG Nowogrodziec, JRG Bolesławiec, as well as a police patrol.
The second fire occurred at around 4:00 p.m. Firefighters from OSP Nowogrodziec – Osiedle:
At 4:08 p.m., a unit from our station was called to a fire in an abandoned building at 12 Sienkiewicza Street in Nowogrodziec.
The mechanical ladder from OSP Nowogrodziec was the first to arrive. Our unit arrived second at the scene.
The firefighters reported:
We used one water stream to extinguish rubbish inside the building.
At the scene:
- OSP Nowogrodziec-Osiedle (1 unit)
- OSP KSRG Nowogrodziec (2 units)
- OSP Gierałtów (1 unit)
- JRG Bolesławiec (1 unit).
Fortunately, no one was injured in either fire.