The interruption will begin on September 6, 2026, at 8:00 a.m. and will last until September 16 at midnight.

The disruption will affect the area of the following streets:

  • Kościuszki,
  • Cieszkowskiego,
  • Staszica,
  • Konstytucji 3 Maja,
  • Małachowskiego,
  • Dolne Młyny,
  • Górne Młyny,
  • Zgorzeleckiej,
  • 10 Marca,
  • Orlej,
  • Gdańskiej,
  • Garncarskiej,
  • Warszawskiej,
  • Śluzowej,
  • Lubańskiej,
  • Żołnierzy Wyklętych,
  • Armii Krajowej,
  • Rynek,
  • Prusa,
  • al. Partyzantów,
  • pl. Zamkowego.

ZEC reports that the interruption will be continuous and will affect both heating and the supply of hot domestic water. Cold water will be supplied continuously.

The reason is work related to the modernization of the heating network. The work includes, among other things, the removal of the overhead network and the switching of heat supplies to the temporary network being built.

The start date for the work was also set with environmental protection issues in mind. ZEC explains that ornithological and chiropterological supervision only approved the unrestricted dismantling of the overhead network on August 19, 2026.

At the same time, the approaching heating season means that completing the work has become urgent. Therefore, the company wants to carry it out before the heating season begins.

ZEC assures residents that it will make every effort to shorten the interruption in heating supplies as much as possible.

The company apologizes to residents for the inconvenience and disruption caused by the work.