Учасники пленеру «Безмежне захоплення мистецтвом Bolesławiec – Kamenz 2011», організованого в Міжнародному центрі кераміки, знайшли в Bolesławiec унікальні місця, образи й структури. На їхній основі вони створили роботи, на яких наше місто виглядає казково, радісно або хижо й небезпечно.
Над Bolesławiec, побаченим очима іноземців, домінує Хрест тисячоліття. Духовність і католицьку релігійність першими помітили Volker Lenkeit та Tania Rein.
Tania створила комікс, у якому показала Bolesławiec трохи як казкове містечко. Її робота, сповнена маленьких історій і анекдотів, зображує прогулянку містом. На ній є птахи з людськими голівками, кумедні автомобілі, що рухаються звивистими вуличками, принцеси й загублені черевичki, а також мишача родина, яка п’є чай із болеславецької кераміки. Потяг на віадуці в її роботі їде, видаючи радісний звук: «Рам-там-там».
Головним акцентом її триптиха є величезний Ісус Христос із Хреста тисячоліття, що височіє над усім. Постать Бога намальована в коміксовій манері. Ісус трохи схожий на хіпі, усміхається. Він підносить руки вгору, і здається, що ось-ось полетить. У роботі мисткині немає ні пафосу, ні зайвої серйозності — лише легкість, радість і фантазія.
Volker Lenkeit зацікавило те, чого не видно, — духовність і католицизм, що для нього є атмосферою Bolesławiec. Митця надихає християнство; його глиняна скульптура зображує «Благословляючу руку».
Зачарований старим євангельським кладовищем на вулиці Gancarska, він зробив кілька відбитків надгробних плит (із XVI до початку XX століття це було головне кладовище Bolesławiec; на ньому знаходилося багато цінних пам’яток, бездумно знищених після Другої світової війни). Lenkeit помітив цілеспрямовану людську діяльність, спрямовану на знищення історії. Він уже працював із подібною темою, знаходячи політичні (виборчі) плакати, на яких змінюють або замазують важливу інформацію, наприклад про кандидата.
Фотограф Katja Springer описала Bolesławiec словами: кольоровий, старий і новий, а також відкритий. Вона також помітила архітектурну схожість Bolesławiec із містечками колишньої НДР. Міські житлові масиви захопили її як своєю потворністю, так і оригінальністю. Коли вона в’їжджала до міста, її вразив вигляд багатоповерхівок. На перший погляд вони здавалися банальними, навіть огидними. Але, придивившись ближче, вона помітила, що кожен балконний модуль відрізняється й має оригінальний вигляд. Вона створила роботу, у якій зафіксувала незвичайну щоденну творчість жителів Bolesławiec.
Moni West спочатку вирушила на фотографічний пленер містом. Вона шукала структури, тобто плями, знаки, графічні елементи, абстраговані від міських краєвидів. Обдерті стіни будинків, дошки парканів, що оточують будівельні майданчики, незмивні графіті та вульгарні написи на стінах вона перетворила на агресивні структури своєї абстрактної картини. Картина містила великий польський напис: увага.
Художник-графік Frank Voigt відкрив у Bolesławiec новий для себе матеріал — глину. Раніше він створював свої роботи на комп’ютері, і вже сам дотик до простого й первісного матеріалу приніс йому велике задоволення. Митець експериментує, створюючи глиняні плитки-медальйони. Він стурбований і зацікавлений кінцевим результатом, коли випалить роботу в печі. Вперше він пасивно чекатиме, що станеться з його твором. Під час випалювання роботи він буде позбавлений контролю над нею. Цей новий досвід також подарувало йому наше місто.
Мистецький хепенінг
Митці, які беруть участь у пленері, запрошують усіх жителів Bolesławiec на незвичайний хепенінг. Подія розпочнеться о 14:00, четвер, 21 липня, у холі Bolesławiecki Park Wodny «Orka». Разом з учасниками пленеру жителі зможуть створити спільний твір — плитки, на яких можна буде намалювати власну композицію.
Проєкт «Безмежне захоплення мистецтвом Bolesławiec – Kamenz 2011» співфінансується коштами Європейського Союзу в межах Європейського фонду регіонального розвитку, а також коштами державного бюджету за підтримки Єврорегіону Ниса.
(замовлена інформація: Grażyna Hanaf)