Czerna — ланцюгове село, розташоване в ґміні Nowogrodziec. Протягом кількох століть воно функціонувало під німецькою назвою Tschirne, а 1937 року було перейменоване нацистами — унаслідок ліквідації топографічних назв слов’янського походження — на Tonhain.
Наприкінці XIX століття в поселенні було зроблено кілька цікавих археологічних відкриттів, які підтвердили проходження через місцевість прадавнього європейського торгового шляху. Однією з найцікавіших знахідок була бронзова монета імператора Костянтина IV століття, а також сокирка бронзової доби.
У селі збереглася велична церква святого Станіслава, уперше згадана в історичних джерелах у XIV столітті, а ґрунтовно перебудована й відреставрована в першій половині XIX століття. В інтер’єрі храму можна помилуватися ренесансною скульптурою Христа Salvator та дерев’яним розп’яттям початку XIX століття.
У поселенні працювала фабрика черепиці та цегли Sturma, яка забезпечувала роботою місцевих жителів. Після завершення воєнних дій 1945 року відбувся обмін населенням: німецьке населення змінилося польським, яке прибуло з Боснії (зокрема з Kunowa та Dobrawy), а також зі Східних кресів.
Сьогодні в населеному пункті проживає понад 1000 мешканців, а його довоєнну архітектуру можна побачити на старих поштових листівках.
Sebastian Zielonka — історик, випускник Вроцлавського університету. Спеціалізація: архівна справа та консерваційна документація. Цікавиться історією регіону та суспільним життям європейців у XX столітті. У вільний час подорожує.