Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. w Bolesławcu informs that, as of 1 September 2013, changes will be made to the designations of lines, routes and departure times of municipal transport buses. Routes of the MZK Sp. z o.o. lines in Bolesławiec:
| Line designation | Route |
|---|---|
| Line no. 0 (formerly 0/3) | GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Gałczyńskiego – Staroszkolna – Chrobrego – Dworzec PKP – Kościuszki (selected services: Kościuszki – Modłowa – Kościuszki) – Góralska – Dolne Młyny – Orla – Plac Piastowski (selected services: Gdańska – Gdańska EUROCASH – Gdańska) – Śluzowa Cmentarz – Leśna – Zwycięstwa – Al. Wojska Polskiego – Łasicka – Zygmunta Augusta – Spółdzielcza – Staroszkolna – Gałczyńskiego – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO (one-way line) The following stops have been removed from the former 0/3 route: Spokojna, Tysiąclecia szpital, Gdańska 53, Garncarska. Added stops: Spółdzielcza, Plac Piastowski – Gdańska, Orla – ZUS |
| Line no. 1 (formerly 0/1) | GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Gałczyńskiego – Staroszkolna – Chrobrego – Spółdzielcza – Zygmunta Augusta – Łasicka – Al. Wojska Polskiego – Zwycięstwa – Leśna – Śluzowa Cmentarz (selected services: Śluzowa – Gdańska – Gdańska EUROCASH – Gdańska) – Plac Piastowski – Orla – Dworzec PKS – Dolne Młyny – Góralska – Kościuszki (selected services: Kościuszki – Modłowa – Kościuszki) – Ogrodowa – Chrobrego – Staroszkolna – Gałczyńskiego – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO (one-way line) The following stops have been removed from the former 0/1 route: Spokojna, Tysiąclecia szpital, Gdańska 53, Garncarska. Added stops: Spółdzielcza, Plac Piastowski – Gdańska, Orla – ZUS. Note: the former line no. 1 Gałczyńskiego – Dobra is suspended. Buses on line no. 3 will provide transport to Dobra |
| Line no. 2 | (selected services: KRUSZYN) GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Gałczyńskiego – Staroszkolna – Chrobrego – Dworzec PKP /Ogrodowa on the return journey/ – Sądowa – Dworzec PKS – Zgorzelecka – Widok – II Armii Wojska Polskiego – Zabobrze – ZABOBRZE PĘTLA, BRZEŹNIK (selected services: Sadowa, Tulipanowa, OSIEDLE KWIATOWE PĘTLA) Added stops: Kruszyn, Sądowa, Osiedle Kwiatowe I, Osiedle Kwiatowe pętla |
| Line no. 2 bis | ZABOBRZE PĘTLA – Zabobrze – Widok – Zgorzelecka – Łokietka – Kubika – Komuny Paryskiej – Karola Miarki – Górników – Zygmunta Augusta – Spółdzielcza – Al. Tysiąclecia – Jana Pawła II – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO |
| Line no. 3 | ŁAZISKA – KRUSZYN – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Jana Pawła II – Al. Tysiąclecia – Chrobrego – Dworzec PKP /Ogrodowa on the return journey/ – Sądowa – Dworzec PKS – Zgorzelecka – Widok – II Armii Wojska Polskiego – Sadowa – Tulipanowa (Osiedle Kwiatowe I) – Stokrotek (OSIEDLE KWIATOWE PĘTLA) (selected services: Świerkowa (Przylesie) – DOBRA /on the return journey Dobra – Widok – Narcyzów – Stokrotek (Osiedle Kwiatowe Pętla) – Tulipanowa (Osiedle Kwiatowe I) – Sadowa The following stop has been removed from line no. 3: Tysiąclecia Tesco. Added stops: Gałczyńskiego Tesco, Jana Pawła II – szkoła |
| Line no. 4 | KONRADOWSKA – Starzyńskiego – Łasicka – Al. Wojska Polskiego – Zwycięstwa – Jeleniogórska – Karola Miarki – Żwirki i Wigury – Chrobrego – Dworzec PKP /Ogrodowa on the return journey/ – Sądowa – Staszica – GRANICZNA (selected services on Saturday and Sunday: Staszica – Góralska – Kościuszki – KOŚCIUSZKI „MRÓWKA” – KOŚCIUSZKI OSIEDLE) SUNDAY ROUTE: ŚLUZOWA CMENTARZ – Leśna – Jeleniogórska – Karola Miarki – Żwirki i Wigury – Chrobrego – Dworzec PKP – Sądowa – Staszica – Graniczna – Góralska – Kościuszki – KOŚCIUSZKI „MRÓWKA” – KOŚCIUSZKI OSIEDLE The following stops have been removed from line no. 4: Łąkowa I and II, Dolne Młyny – szkoła, Dolne Młyny – Mostowa, Zgorzelecka PKS, Spółdzielcza, Zygmunta Augusta, Wojska Polskiego Hotel, Łaziska. Note: buses on lines 3 and 6 will provide transport to Łaziska. On Saturdays, line no. 4 buses additionally stop at the “Mrówka” market. On Sundays, the following stops are removed from the route of line no. 4 buses: Konradowska, Starzyńskiego, Łasicka, Wojska Polskiego, Zwycięstwa, Zygmunta Augusta, Spółdzielcza. Added stops: Śluzowa Cmentarz, Leśna, Kościuszki „Mrówka” |
| Line no. 5 | OSIEDLE KWIATOWE – Sadowa – Ceramiczna – Mostowa – Dolne Młyny – Staszica – Łokietka – Kubika – Komuny Paryskiej – Karola Miarki – Górników – Zygmunta Augusta – Spółdzielcza – Al. Tysiąclecia – Jana Pawła II – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO The new route of line 5 follows the route of the discontinued line 5 bis. Added stops: Spółdzielcza, Tysiąclecia – Spokojna, Tysiąclecia – szpital, Jana Pawła II – szkoła, Gałczyńskiego Tesco |
| Line no. 6 | (selected services: ŁAZISKA) KRUSZYN II – Kruszyn – Kruszyn Osiedle – Gałczyńskiego Tesco – Jana Pawła II – Al. Tysiąclecia – Chrobrego – Dworzec PKP /Ogrodowa on the return journey/ – Sądowa – Dworzec PKS – Dolne Młyny – Góralska – Kościuszki (selected services: Kościuszki – Modłowa) – KOŚCIUSZKI PRZEMYSŁOWA The following stop has been removed from line no. 6: Tysiąclecia Tesco Added stops: Gałczyńskiego Tesco, Jana Pawła II – szkoła, Łaziska |
| Line no. 7 | KONRADOWSKA – Starzyńskiego – Łasicka – Al. Wojska Polskiego – Zwycięstwa – Jeleniogórska – Karola Miarki – Żwirki i Wigury – Chrobrego – Dworzec PKP/on the return journey Ogrodowa/ – Sądowa – Dworzec PKS (selected services: Staszica – GRANICZNA) – Góralska – Kościuszki (selected services: Kościuszki Mrówka) – KOŚCIUSZKI OSIEDLE – ŁĄKA The following stops have been removed from line no. 7: Dolne Młyny klon, Wróblewskiego, Staszica Przychodnia. Added stops: Kościuszki „Mrówka”, Staszica 105, Graniczna, Dolne Młyny szkoła, Dolne Młyny – Mostowa |
| Line no. 8 | GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Gałczyńskiego – Staroszkolna – Chrobrego – Żwirki i Wigury – Karola Miarki – Jeleniogórska – Leśna – Śluzowa – Lubańska – Bożejowice – OTOK |
| Line no. 9 (new line) | KONRADOWSKA – Starzyńskiego – Kleeberga – Kosiby – Spółdzielcza – Al. Tysiąclecia – Jana Pawła – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO A new line covering part of the former line no. 13 route |
| Line no. 10 | (selected services: KRUSZYN – Kruszyn Osiedle) – GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Jana Pawła II – Al. Tysiąclecia – Spółdzielcza – Zygmunta Augusta – Dzieci Wrześni /on the return journey Karola Miarki, Górników/ – Komuny Paryskiej – Kubika – Łokietka – Dworzec PKS – Zgorzelecka – Widok – Ceramiczna – BOLESŁAWICE ŚWIETLICA The following stops have been removed from line no. 10: Dolne Młyny MZGM, Dolne Młyny skrzyżowanie, Mostowa I and Mostowa II. Added stops: Kruszyn pętla, Dworzec PKS |
| Line no. 11 (new line) | GAŁCZYŃSKIEGO TESCO – Jana Pawła II – Al. Tysiąclecia – Żwirki i Wigury – Karola Miarki – Jeleniogórska – Leśna – Śluzowa – Śluzowa Cmentarz – Plac Piastowski – Orla – Dworzec PKS – Zgorzelecka – Widok – Ceramiczna – BOLESŁAWICE ŚWIETLICA A new line covering part of the former line no. 13 route. |
Detailed information about the changes is available Monday to Friday (between 7:00–8:00 and 13:30–14:30) by calling 75 732 81 60.
(commissioned information)