Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova: “Doing Good Brings Happiness”
People • Photo author: Barbara Smoleńska
Nineteen people took part in the project, including 13 members of the Bolesławiec branch of the Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich.
Between July 16 and 21, the Bolesławiec branch of the Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich carried out activities in Moldova as part of the project “Caring for the Memory and Preservation of Polish Cultural Heritage in Moldova,” funded by the Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA.
Gallery (99)
1 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska2 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska3 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara SmoleńskaShow remaining photos (96)
4 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska5 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska6 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
7 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska8 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska9 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
10 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska11 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska12 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
13 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska14 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska15 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
16 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska17 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska18 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
19 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska20 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska21 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
22 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska23 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska24 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
25 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska26 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska27 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
28 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska29 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska30 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
31 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska32 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska33 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
34 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska35 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska36 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
37 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska38 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska39 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
40 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska41 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska42 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
43 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska44 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska45 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
46 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska47 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska48 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
49 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska50 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska51 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
52 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska53 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska54 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
55 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska56 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska57 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
58 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska59 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska60 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
61 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska62 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska63 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
64 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska65 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska66 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
67 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska68 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska69 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
70 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska71 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska72 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
73 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska74 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska75 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
76 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska77 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska78 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
79 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska80 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska81 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
82 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska83 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska84 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
85 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska86 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska87 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
88 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska89 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska90 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
91 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska92 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska93 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
94 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska95 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska96 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
97 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska98 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska99 / 99Bolesławiec Residents Took Aid to Poles in Moldova · Photo author: Barbara Smoleńska
The head of the Bolesławiec organization Barbara Smoleńska:
Nineteen people took part in the project, including 13 members of the Bolesławiec branch of the Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich. Drivers and fellow volunteers from the “Save Your Great-Grandfather’s Grave from Oblivion” campaign from Góra, Wrocław and Chocianów also joined the volunteer group (four people).
The project’s aim? “Increasing the knowledge, skills and involvement of young people and adults in protecting tangible elements of Polish cultural heritage in Moldova.”
Barbara Smoleńska reports:
After a long and exhausting journey, we arrived in the village of Styrcza, where we were scheduled to stay overnight at the Polish House. The director, Ludmiła Jabłońska, was waiting for us outside. We received a very warm welcome.
Moldova is the poorest country in Europe, so at first some volunteers were frightened by the poverty they saw. It soon turned out, however, that the difficult housing conditions bothered no one. On the contrary, the volunteers were delighted with this way of spending their free time—because doing good brings happiness.
In Styrcza, we cleaned and inventoried the cemetery where former and current residents of Styrcza are buried. Styrcza is the most Polish village in Moldova, known as “Little Warsaw.” It was founded by Poles at the end of the 19th century, after they bought land from Jelizaweta Kukurianowa and settled there. Today, most of the people living here are elderly. The young have left for Poland or for cities such as Bălți.
At the Polish House in Bălți, we were welcomed by the director, Olesia Górska, together with young people and seniors—Poles who were able to come to the meeting on their own. To convey greetings and deliver food parcels brought from Poland for those who were ill, we went to their homes. Meetings with the oldest Poles, both in Styrcza and in Bălți, were full of emotion, tears and moving moments. We felt that our presence was important to these people. They said: “The gift itself is not the most important thing, but your presence.” One of the women began singing the Polish national anthem, and we sang it together.