Unknown perpetrators broke into the Veterinary Clinic, from which they took computer equipment, canned dog food and other items worth PLN 5,540.
Unknown perpetrators stole a Lada worth PLN 4,000 from the car park on Kosiby Street.
On Chrobrego Street, unknown perpetrators rendered a man helpless by striking him on the back of the head in order to take PLN 525 from him.
In Osiecznica, unknown perpetrators broke into a grocery shop, from which they took alcohol and cigarettes worth PLN 1,700.
Unknown perpetrators stole a VW Wento worth PLN 28,000 from Daszyńskiego Street in Bolesławiec, to the detriment of a German citizen.
In October, a dozen or so thefts involving break-ins to cars were committed in the town. The thieves mainly took car radios and, in some cases, additional and standard vehicle equipment. In view of the escalating problem, please pay attention to alarms being activated, promptly notify the police duty officer, and individually mark your property kept in cars, so that, if such items are found, identification is easier.
Unknown perpetrators broke into Preschool No. 6, from which they stole books and classroom equipment worth a total of PLN 800.
Unknown perpetrators entered a wholesale food-goods warehouse through an unsecured ventilation opening, from which they took canned goods, coffee and wine worth a total of PLN 552.
A son stole and sold a color television set from his parents’ apartment. Arrested by police officers, he explained that he had been thrown out of the house and, having no means of supporting himself, had decided to rob his parents.
In Łaziska, at a bus stop, a six-year-old child ran onto the road from behind a stationary bus, directly in front of an approaching Polonez. The child suffered very serious head and perineal injuries.
In view of the large number of escorted convoys—vehicles transporting oversized loads through the town—we remind drivers that the Highway Code requires them to enable the safe and prompt passage of a vehicle (the police escort vehicle and the escorted load) that is “in action” (with light or sound signals activated), including, where necessary, by completely leaving the occupied traffic lane and stopping the vehicle. Please understand that clearing the road takes much longer than stopping on the shoulder for a few minutes. Thank you for your understanding and respect for the law.