До Болеславця (Bunzlau) на мітинг Націонал-соціалістичної партії праці (NSDAP) у 1930 році приїхав сам сілезький лідер нацистів Helmuth Brückner. Мітинг користувався такою популярністю, що всі охочі не вмістилися в колишньому ресторані Odeon. Під час виступу Helmuth Brückner назвав прем’єр-міністра Німеччини «єврейським хрещеником і бастардом». Проти партії Гітлера протестували німецькі комуністи.
Поліція відтіснила людей аж до сьогоднішньої вулиці Wybickiego (Opitzstrasse). Це могло розлютити натовп, який почав вигукувати сповнені ненависті гасла. Місцева поліція почала втрачати контроль над нападниками, а староста вирішив викликати підкріплення зі Zgorzelec.
Люди почали кидати в поліцейських каміння, а коли поліція почала поливати натовп водою з автоматичної мобільної пожежної помпи, розлючені протестувальники вкинули все їхнє спорядження до розташованого неподалік ставка. Коли пролунали вигуки: «Ми заб’ємо нацистів до смерті» староста пригрозив застосуванням вогнепальної зброї. Однак натовп уже нікого не слухав. Старосту прогнали, а керівництво розлюченими людьми перебрали ватажки. Поліція зафіксувала, що особливо один підбурювач закликав людей продовжувати сутички з поліцією.
Болеславецькі поліцейські чекали на підкріплення зі Zgorzelec, а натовп ставав дедалі агресивнішим. Щоб урятувати життя, після чотириразового заклику натовпу до порядку поліцейські зробили перші постріли. Лише це охолодило агресію натовпу, і поліцейським вдалося опанувати ситуацію. Жертвами заворушень стали троє чоловіків: робітник Paul Haubner, гончар Reinhold Schimme та кравецький майстер Oskar Teubner, якого влучила випадкова куля. Вісім людей були поранені.
У суботу, 23 серпня 1930 року, комуністи організували свою демонстрацію на болеславецькому ринку. Вони протестували проти старости, якого називали кривавим псом, що підтримував фашистську поліцію. Попри протести, нацисти посіли в Bunzlau на виборах до Рейхстагу друге місце після соціал-демократів. У 1932 році партія NSDAP була значною силою в повіті. Вона мала свої осередки також у селах (Kraśnik Dolny і Wykroty).
У 1933 році нацисти прийшли до влади в місті. 6 березня 1933 року на ратуші вивісили свастику, а Teatr Stary став сценою для нацистської групи, яка ставила виключно німецькі вистави під гаслом «Німецькому народу — німецький театр». Наприкінці місяця після численних політичних чисток в Odeon знову організували нацистський мітинг, на якому вже розгортали пропагандистську антисемітську риторику. Нацистам вистачило шести місяців, щоб перетворити місто на цілком підпорядковане Гітлеру.
Текст підготовлено на основі: Rocznik Bolesławiecki 2020, Dariusz Gołębiewski, Początki nazizmu w Bolesławcu, с. 36–42.