Заявляю, що відмовляюся від співпраці з редакцією, якою Ви керуєте. Роблю це неохоче через мою симпатію до цього видання.
Причиною є таке легке надання інформації особі, яка звернулася до редакції щодо анонімного автора замітки «Слава Національним збройним силам» в останньому номері видання. Цим автором був я.
Редакція повинна дотримуватися певних правил, прийнятих у всіх редакціях щодо прізвищ авторів, які просять про анонімність, і цих правил не можна порушувати. Автор, який пише до видання і просить про анонімність, повинен довіряти редакції, що залишиться анонімним. Інакше про співпрацю не може бути й мови. Відповідно до закону про пресу, у виняткових випадках редакції можуть розкрити автора. Тут такого випадку не було.
Подібні події вже траплялися в минулому.
Скажу більше: під час засідання редакційної групи 10 квітня цього року о 17:00 мене зовсім не повідомили, що цього дня моє прізвище було розкрито і що за хвилину з’явиться — що й сталося — особа, обурена моїм текстом.
Ласкаво прошу в кількох словах повідомити Шановних читачів «Głosu Bolesławca», застерігши їх, щоб не писали анонімно.
Прошу прийняти вирази моєї поваги та пошани.
Від редакції:
Перепрошую пана полковника, нашого шанованого співробітника й автора цікавих та цінних текстів, за допущену — не мною — нетактовність і спричинені нею неприємності. Висловлюю жаль і запевняю, що з цього сумного досвіду колектив, який редагує видання, зробить конструктивні висновки.