За кільканадцять кілометрів на північ від Bolesławiec, безпосередньо перед Trzebień, розташований невеликий рекреаційний центр. Ним опікується XVIII Pułk Rakiet з Bolesławiec. Загальна площа цієї території становить майже 15 га, з яких дві третини припадає на водойму. Перші адаптаційні роботи розпочалися на початку 1980-х років. Військові стикалися з багатьма проблемами — як адміністративного, так і матеріального характеру. Оскільки ці роботи збіглися в часі з періодом, коли англійці воювали з аргентинцями, місцеві жартівники охрестили це місце «Фолклендами». Так залишилося й донині. І ще одне пояснення. Ця територія ніколи не була зайнята чи адміністрована військами колишнього СРСР. Гравійні кар’єри, що діяли там із сімдесятих років, розташовувалися поблизу села Parkoszów, а на луках паслися корови місцевих фермерів.
Головним завданням керівників Центру відпочинку суботи й неділі є належне забезпечення відпочинку для дітей військовослужбовців і працівників війська з території Сілезького військового округу. Як і в попередні роки, цього року було організовано три 20-денні зміни табору для учнів середніх шкіл. Керівник табору Jerzy PŁÓCIENNIK та його заступник — Grzegorz IWANOWSKI — були задоволені поведінкою своїх підопічних. Молодь засмагала, брала участь у спортивно-рекреаційних змаганнях, їздила на екскурсії до Karpacz, Walim і Bolesławiec, брала участь у «Дні оборонної підготовки». Зокрема, учасників ознайомлювали з будовою та принципами роботи радіостанції й індивідуального протихімічного спорядження. Медсестри табору Diana KACZMAREK і Teresa SERWEJUK охоче проводили бесіди з санітарної підготовки.
Від початку 1990-х років об’єктами центру після сплати відповідної вартості можуть користуватися особи, які не належать до війська. Передусім пропонується проживання у чотиримісних наметах або місце для власного намету на так званому «дикому» наметовому полі. Цегляні будиночки через їхню невелику кількість у сезон для «цивільних» майже недоступні. За певного щастя в них можна пожити в червні та вересні. Практично необмежено можна користуватися охоронюваним пляжем і плавзасобами, а в обмеженому обсязі — цілоденним харчуванням, як завжди смачним і рясним.
Цьогорічний сезон командир XVIII Pułk Rakiet і комендант центру вважають успішним. Чи буде наступний таким самим?