Під час перебування делегації TMB у Пірні, на прохання тамтешньої Демократичної спілки жінок, відвідали її осередок, розташований поблизу ринкової площі (Schuhgasse 15). На зустрічі за кавою та тістечками жінки цієї спілки заявили, що прочитали в «Głosie Bolesławca» заклик до акції зі збору коштів на придбання ультразвукового апарата УЗД серця. Бажаючи також долучитися
На фотографії голова Демократичної спілки жінок у Пірні пані Rosi WOLF передає марки Zdzisławowi MIRECKIEMU, який від імені Громадського комітету із придбання медичного обладнання при TMB дякує за переданий дар.
Вони зібрали для цієї мети 50 DM, які передали Zdzisławowi Mireckiemu. Наші представники TMB повідомили господарів (господинь) про завершення акції DAR SERCA у зв’язку з придбанням цього апарата, а також про початок нового збору коштів на придбання лапароскопа. Жінки з Пірни зраділи, що їхні гроші поповнять новий рахунок. Під час подальшої розмови, що проходила в приємній атмосфері, німецькі жінки побажали успіху в цій акції. Водночас вони висловили бажання налагодити співпрацю з мешканками нашого міста.
Від редакції: Нас тішить той факт, що «Głos» поширюється за межами наших кордонів, а також відгук на заклик Громадського комітету, що діє при TMB. Нагадуємо рахунок DARU SERCA PKO Bolesławiec 23618-4112-132, куди й надалі надходять кошти на ЛАПАРОСКОП.