У вересні цього року з великою помпою відбулися Гмінні обжинки.
Цього разу вперше за час існування Гміни Bolesławiec господарями свята стали мешканці Trzebień та околиць. Захід розпочався польовою месою, а одразу після неї рушила обжинкова процесія. Першими ми мали приємність оглянути центральний вінок, виготовлений мешканцями села Trzebień та сусідніх населених пунктів: Trzebień Mały, Parkoszów, Stara Oleszna і Kozłów. Приємним акцентом стало вручення війту Гміни Kazimierz Gawron символічної хлібини старостами обжинків — пані Maria Tobiasz та паном Andrzej Adaszewski. Пані Maria — фермерка із села Trzebień Mały, разом із чоловіком і сином веде сільське господарство площею 30 га загального профілю. Вона також є солтискою села Trzebień Mały. Пан Andrzej — фермер із села Stara Oleszna, разом із дружиною вони ведуть господарство площею 15 га. Пан Adaszewski є активним сільським діячем, радним Ради Гміни нинішньої каденції, солтисом села Stara Oleszna, присяжним районного суду в Bolesławiec.
Отже, вибір старост не був випадковим.
Просто з вінка дістали кошики з хлібом, яким дівчатка в красивих народних костюмах пригощали публіку. Великим здивуванням для глядачів стали білі голуби, що вилітали з вінка. Одразу за центральним вінком в алфавітному порядку рушили 24 села нашої Гміни. Багато з них представилися вокально або театрально.
Обжинкова процесія була барвистою та цікавою. Вінки окремих сіл встановили по обидва боки сцени, на якій відбувалася мистецька частина, що надало всій сцені чудового візуального ефекту.
Промову до всіх присутніх гостей і глядачів обжинків виголосив війт Kazimierz Gawron.
Обжинки були поєднані з урочистою передачею в користування водогону для сіл Trzebień, Trzebień Mały, Parkoszów. Уповноважений фірми "Renoma" Jan Pilch передав його війту Гміни Bolesławiec Kazimierz Gawron та голові Ради Гміни Władysław Majkowski, які символічну пляшку з водою вручили солтисам трьох сіл: Jadwiga Radwańska (Trzebień), Maria Tobiasz (Trzebień Mały) та Danuta Wydmuch (Parkoszów), а також радним: Andrzej Adaszewski і Zbigniew Bożęcki.
У мистецькій частині першою виступила оркестрова капела з військової частини в Bolesławiec, представивши всім чудову програму військового параду. Після параду виступили народні, вокальні, танцювальні та інші колективи.
Під час заходу відбувалися конкурс вінків і конкурс випічки.
Конкурсна комісія відзначила всі вінки грошовими нагородами на загальну суму 1 500 000 злотих. Усі 49 конкурсних тістечок були нагороджені й справді цього заслуговували.
4 вересня гмінні обжинки зібрали на великому полі після Радянської армії близько 2000 людей. Усі ознаки на землі й у небі свідчили, що в неділю знову дощитиме. Однак, думаю, сонце не могло дозволити собі пропустити таке свято й засяяло в Trzebień, осяявши своїм промінням цьогорічне свято врожаю.
Несемо врожай, несемо врожай
Архівний матеріал – Głos Bolesławca.