У зв’язку зі статтею під назвою «12 ЛЮТОГО — ДАТА ТАБУ», опублікованою в «Голосі Болеславця» у квітні цього року, хочу повідомити редакцію, що я завжди високо цінував і ціную публікації пана Влодзімєжа Ковальського, відомого історика військової справи та діяча ветеранського середовища.
У нинішній каденції органів місцевого самоврядування я, однак, не стикався з жодною ініціативою щодо організації на рівні міста урочистого відзначення 12 ЛЮТОГО — річниці повернення Болеславця до Матері-Вітчизни. Такої ініціативи слід було б очікувати насамперед від ветеранських організацій.
Тож очікую на пропозиції та висновки щодо характеру й способу відзначення цієї річниці на рівні міста.
Щодо нотатки під рубрикою «Від редакції» хочу пояснити, що статті авторства пана «Еко», опубліковані в «Польському слові», не відображають позиції Правління міста, а є особистою думкою автора статей.
Натомість питання дотації для «Голосу Болеславця» добре відоме редакції, а також багатьом мешканцям міста. У проєкті міського бюджету на 1993 рік Правління міста запропонувало дотацію для «Голосу Болеславця» в розмірі 100 млн злотих.
Пропозиція Правління міста, однак, не отримала підтримки більшості постійних комісій міської ради. Міська рада визнала, що запропоновані кошти більше потрібні на утримання дільничних поліклінік.
Питання дотації для «Голосу Болеславця» було темою трьох наступних сесій міської ради у 1993 році. У двох із цих сесій брали участь діячі Товариства любителів Болеславця, з ініціативи якого видається «Голос Болеславця».
У міському бюджеті на 1994 рік передбачено суму 30 млн злотих, призначену на витрати з друку однієї сторінки видання, що міститиме інформацію про функціонування органів місцевого самоврядування міста. Передбачена в бюджеті сума буде виділена редакції «Голосу Болеславця» у час і спосіб, узгоджені з головним редактором видання.
З повагою
Президент міста
Józef Król