Управління гміни Bolesławiec оголошує відкритий тендер, який відбудеться 11 травня 1993 року в приміщенні Управління гміни в Bolesławiec, вул. Teatralna (кімн. № 16), на продаж зазначених нижче об’єктів нерухомості: 1. Нерухомість, розташована в селі Trzebień, що складається з двох ділянок № 500 і 157/1 загальною площею 4,64 га, на яких розташовані:
- трансформаторна підстанція,
- котельня разом із гідрофорною станцією та глибинним водозабором,
- автомобільні гаражі – 24 шт.,
- залізнична під’їзна колія,
- комплекс будівель загальним об’ємом близько 22 тис. м³.
Нерухомість розташована в дуже привабливому місці:
- на перетині державної дороги № 297 з автомагістраллю Wrocław – Olszyna, за 70 км від прикордонного переходу,
- на ділянці є залізнична під’їзна колія, що сполучається зі станцією.
Об’єкти придатні для ведення різноманітної виробничої, господарської та торговельної діяльності.
Загальну вартість нерухомості визначено в сумі 2,56 млрд. Вартість нерухомості є стартовою ціною. Гарантійний внесок – 250 млн злотих. Тендер відбудеться об 11:00.
2. Ділянка № 259/1 площею 0,20 га, розташована в селі Trzebień, забудована будівлею № 70 об’ємом 1193 м³. Будівля двоповерхова, з підвалом, цегляна, покрита черепицею, обладнана електричною, водопровідною та каналізаційною мережами, а також центральним опаленням.
Вартість нерухомості – 300 млн злотих, у тому числі вартість землі – 12 млн злотих. Гарантійний внесок – 30 млн злотих. Тендер відбудеться о 12:00.
3. Ділянка № 259/2 площею 0,16 га, розташована в селі Trzebień, забудована будівлею № 70/1 об’ємом 516 м³, цегляною, покритою азбестоцементними листами, обладнаною електричною, водопровідно-каналізаційною мережею, а також центральним опаленням.
Вартість нерухомості – 90 млн злотих, у тому числі вартість землі – 10 млн злотих. Гарантійний внесок – 9 млн злотих. Тендер відбудеться о 12:30.
4. Ділянка № 347/7 площею 0,26 га, розташована в селі Ocice, забудована будівлею № 56 об’ємом 1900 м³, цегляною, з підвалом і придатним для використання горищем, покритою черепицею, з можливістю переобладнання на два житлові приміщення, обладнаною електричною, водопровідною та каналізаційною мережами і центральним опаленням, а також господарською будівлею.
Вартість нерухомості – 370 млн злотих, у тому числі вартість землі – 47 млн злотих. Гарантійний внесок – 50 млн злотих. Тендер відбудеться о 13:00.
Гарантійний внесок необхідно сплатити переказом або банківським підтвердженням оплати на рахунок Управління гміни, № рахунку 382210-912-133, Bank Zachodni у Wrocław, відділення Bolesławiec, із зазначенням, якої нерухомості він стосується. Підтвердження сплати гарантійного внеску необхідно пред’явити в день тендеру. Детальну інформацію про тендер надає Відділ сільського господарства та управління земельними ресурсами Управління гміни в Bolesławiec (кімн. № 5), тел. 32-21 до 23, внутр. 121. Застерігається право анулювати тендер повністю або частково без зазначення причин.