ВЖЕ З ГІРКИ
Дорогі читачі та жертводавці! Ми вже ніби на півдорозі. Ми перевищили суму в 300 мільйонів, а точніше, стан рахунку УЗД на 23 квітня становить 330 200 000 злотих. Квітень був дещо складнішим місяцем для збирачів коштів і жертводавців. Податкові розрахунки та передсвяткові покупки були першочерговими витратами, і не дивно, що люди могли передати на нашу благородну акцію менше грошей. Однак внески надходять безперервно, і існує цілком реальний шанс, що буде зібрано необхідну суму на придбання такого потрібного обладнання. Своє останнє слово ще не сказали школи, особливо на території гміни Bolesławiec і сусідніх гмін. Приклад подали школи в Kruszyn та Osiecznica, зробивши чималі внески на «ДАР СЕРЦЯ». Нас зворушила позиція учня класу Ia Початкової школи № 2 Norbert Jurek, який пожертвував на УЗД значну частину своїх кишенькових грошей. Обіцяли зробити свій внесок народні колективи з Ocice та Żeliszów, а таких колективів, зрештою, набагато більше. Підприємства обіцяють нам пожертви після складання балансів. У травні, ймовірно, на вулицях міста та околиць кошти збиратимуть учні середніх шкіл. Ми переконані, що вони зустрінуть розуміння та доброзичливість перехожих. В останні дні березня та перші двох декадах квітня рахунок УЗД поповнювали Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego «Ceramika Artystyczna», Miejski Zakład Komunikacji, Okręgowa Spółdzielnia Inwalidów «Senior», Prokuratura Rejonowa Bolesławiec, PKP Kasa Stacyjna, PPUP «AMAL», а також M.Górski (Załadunek Opału), A Słupiec, F. Zakrzacka, St. Kondratowicz, T. Zapała, T. Medyński, Br. Rusinek, A. Dolecki, W.J. Tyzenhaus, W. Skrzypiec, A.M. Smorąg, W. Skawińska, Wł. Janczyszyn, St. Zagórski, T. Kuńmierczak, H. Biardzki, T. Rułka, J. Dutkiewicz, E. Uchacz, A. Ćwik, B. Kołodziej, G. Skrzypek з Bolesławiec і E.K Sa-mbor з Osiccz -nicy, A. Jenczak з Parowa, Kostrzewa з Kruszyn, B.L. orscy з Nowe Jaroszewice, працівники Miejska Biblioteka Publiczna та Muzeum Ceramiki, а також шкільний осередок PCK при Початковій школі № 9 у Bolesławiec, Lidia Ćwiok, Krystyna Pawłowska, Bolesław Osial, Andrzej Jakubowski.
Щиро й сердечно всім дякуємо!
Увага! Можливо, Towarzystwo Miłośników Bolesławca найближчим часом не зможе видавати «Głos Bolesławca». У такому разі прізвища жертводавців і стан рахунку публікуватимуться в бюлетенях Społeczny Komitet USG. Бюлетені видаватимуться на початку кожного місяця та розкладатимуться в банках, на пошті, у PKO, а також розміщуватимуться в громадських місцях, наприклад у холі Urząd Miasta. Ми також зв’язуватимемося з вами через місцеве телебачення та воєводські щоденні газети («Nowiny», «Gazeta Robotnicza», «Słowo Polskie» тощо).