У лютневому випуску «Głos Bolesławca» була опублікована стаття «Визволення міста — повернення польськості», підписана ініціалами Z.B. Очевидно, такою була воля автора — не вказувати ім’я та прізвище. У статті автор жодним словом не згадував про власну професію чи громадську функцію. Він скористався статтею 15 Закону про пресу, у першому пункті якої встановлено, що автор матеріалу преси має право зберігати своє прізвище в таємниці.
Тим часом у 49-му номері «Słowo Polskie» була опублікована полеміка з думкою, висловленою у статті «Визволення міста…», підписана автором, який використовує псевдонім «eko». У ній було порушено Закон про пресу в частині права автора зберігати своє прізвище в таємниці. Ба більше — шляхом оприлюднення громадської функції в організованій групі створюється враження, ніби «Z.B.» висловлював ширшу думку, яку поділяла саме ця група, хоча він зовсім не мав такого наміру.
«eko» може цілковито не погоджуватися з поглядами автора публікації, надрукованої в «Głos Bolesławca», однак це нічим не виправдовує порушення закону. Дозволю собі також вказати на певну непослідовність: викриваючи автора публікації, він сам ховається за псевдонімом, хоча добрим звичаєм у таких обставинах є розкривати не лише погляди, а й прізвище особи, яка висловлює їх у полемічній формі.
Можна й так, але це несправедливо…
Архівний запис — Głos Bolesławca.