Триває акція зі збору коштів на придбання ультразвукового апарата серця з доплером. Окрім великої кількості індивідуальних внесків, серед яких можна побачити внески жителів навколишніх сіл, містечок і навіть внесок із-за кордону, особливої уваги заслуговують ініціативи та діяльність шкільної молоді.
Раніше ми писали про внесок понад мільйон зі школи № 1 і подібний внесок зі школи № 4. Нині з визнанням представляємо внески зі школи № 5 (понад мільйон), Учнівського самоврядування Комплексу торговельно-сервісних шкіл (також понад мільйон), а також внесок учнів II b класу школи № 2 (115 тис. злотих). Так і хочеться вигукнути слідом за Owsiak: ви чудові. Sie ma! А тепер кілька прикладів дарів серця від дорослих: Управління ґміни Warta Bolesławiecka — 25 млн злотих, компанія "Stalbet" — 10 млн злотих, працівники Гірничих підприємств "Konrad" — понад 7 млн злотих, Окружний молочний кооператив — 5 млн злотих. Багато грошей зібрали й передали "Solidarność" із Wizów, Виробничий трудовий кооператив, працівники Заводу керамічної плитки з Przyborska, Залізничний комісаріат поліції, ZWM "Konstal", працівники WKU, працівники Державного дитячого садка № 7, депутати міської ради під час засідання XXXI сесії, працівники Митного управління в Bolesławiec, працівники гуртівні "Prohan", працівники господарського відділу міського управління, пункт прокату відеокасет "Panda", юридичне бюро "Kontrakt".
Дорогі читачі!
Список індивідуальних дарувальників дуже, дуже довгий. Просимо терпіння та розуміння, але неможливо не згадати людей, які в ці нелегкі часи здатні на доброзичливий жест і поділитися копійкою, яка так потрібна вдома. Не всі прізвища на переказах розбірливі, не всі мають імена — тож вибачте, якщо щось надрукуємо неправильно; ми охоче виправимо помилку. І ще одна справа: робіть внески в PKO або банках, адже на пошті стягується плата за внесення коштів за переказом.
А тепер список осіб, які підтримали нашу акцію: A. Paczyńska, St. Moryc. W. Kwiatkowski. Ł. Stocka, M. Kuczyński, F. Rudek St. Drab, R. Opała, A. Woźniewska, Z. Zagdański, R. Klapa, J. Strzelczyk, J. Nowak, T. Rzepak, A. Sławek, J. i H. Kleczyńscy, H. i J. Tyzenhaus, Z. Nieścierowicz, Wł. Majkowski, D. Krukiewicz, T. i B. Bartuszek. M. Rajfur, B. Kuduk, M. Piróg, G. Puk, H. Wos, R. Biały, D. Biernacka, J. Gałka, R. Herbut, A. Murmyło, J. Rutyna, St. Kumosz, J. Ross, P. Szafert i P. Świeboda, B. Borys, A. Jasnorzewska, J. Rydzak, M. Kret, M. Polarczyk, St. Stasiak, A. Skowron, St. Diakowski, H. Brocka, L.B. Samojedny, L.S. Majgier, R. Szypulski, J. Weiss, A. Kozyra, E. Reitmajer, H. Cebo, A. Niewęgłowski, R. Zapała, Cz. Taranek, T. Jaz, M. Paszko, M. Zołę dziewski, E. Tander, A. Herbut, A.Truchta, J. Sala, B. Strzelecka, M. Sęk. A. Czech, Wł. Zuziak, B.Oleś, St. Chabros, J. Jasiński, T. Mularczyk, H. Jagiełło, W. Szymanowska, Z. Haftarczuk, J. Sztych, K. Czernatowicz, S. Smolarek A. Kuno, A. Haniszewska, Fr. Dul, J. Luszka, J. Włodarczyk, B. Złotorowicz, H. Kulisz, Wł. Krawiec. Fr. Kania. K.Martyna. E. Piętka. I. Cordier, Szcz. Serkies, S. Serkies. J. Zarzycki, J. Rutyna, M. Pawlikowska, D. Wilk, B.S. Dudas, E. Shankar, p. H. Pieniążek. T. Kasprzyk, M. Podulka, M. Fedorczuk, St. Bonk, St. Dżugan, Zb. Jarmusz, H. Cybulska, A. Gałek. L. Kacprowska, H. Zaniewski. T. Kartoszewskl, J. KFch, Wł. Feikis, R. Kordasiewicz, J. Masłowski Wł. Sawicki, K. Młynicka, MW. Urban, J. Chodźko. St. Masalska, T.M. Majchrzyk, M. Maksymów, D. Romańczak. St. Jedlińska, P. Waleńdziak, K. Kupczak, M. i L. Łach, J.K. Kuczyńscy, R. Kędzierski, H. Duraczyńska, M. Szukalska, I. Franków. W. Wołkowicz, A. Smagacz, E. Danilska. E.K. Rutkowska, T. Kamola, Ł. Młynarska, A. Pisarski, K. Czeczenik, W. Ferudai. Cz. Orzoł, R. Kulig. Z. Chmielowska. J. Pacyga, J. Syguła, D. Stuczyńska, K. Popławska, A. Czarciński, Z. Gałka, Z. Ursel, W. Wachnowska.
Щиро дякуємо, жителі Bolesławiec.
СТАН РАХУНКУ УЗД СЕРЦЯ СТАНОМ НА 22 ЛЮТОГО 1993 РОКУ СТАНОВИВ 89 282 000 ЗЛОТИХ!
До речі, виправлення: під час розмови Президента міста інженера Józefa Króla з магістром інженером B. Pielińskim у програмі місцевого телебачення Bolesławiec на тему УЗД пан Президент сказав, що наша лікарня має такий апарат, але йдеться про придбання сучаснішого. Можливо, пан Президент цього не знає, але в нашій лікарні такого апарата немає, що може підтвердити сама лікарня. У лікарні є ЕКГ, а це не те саме.
Наша акція стосується УЛЬТРАЗВУКОВОГО АПАРАТА СЕРЦЯ З ДОПЛЕРОМ, тобто ехокардіографа.
Про цей апарат і його необхідність для порятунку людського життя ми писали в попередньому номері.
До наступного повідомлення!