Можемо із задоволенням відзначити черговий нелокальний успіх :
"Głos Bolesławca" – поряд із "Przeglądem Lubańskim" та любомєрськими "Samymi Swoimi" – у щорічному конкурсі "Наш внесок у сучасність" здобув одну з нагород, заснованих Єленегурським воєводою. Ззовні легше помітити корисну діяльність на благо місцевої спільноти, ніж перебуваючи в самому центрі локальних подій, особливо за умов неприязні та примітивної ворожості конкурентних засобів масової інформації ... Щоб не впасти в манію величі й самовихваляння, процитуємо думку з цього приводу, висловлену на шпальтах "Gazety Jeleniogórskiej" редактором Cezary Wiklik, експертом у питаннях журналістики / стаття: " Мала преса – велика справа "/. У замку Czocha поблизу Leśna відбулося підбиття підсумків конкурсу "Наш внесок у сучасність", у якому взяли участь редакції місцевих часописів із території Нижньої та частини Верхньої Сілезії, а також Опольщини. Журі очолювала Krystyna Sorbian-Goral із Poznania, яка вже давно займається питаннями місцевої періодики, а до складу оцінювальної комісії входили фахівці з різних галузей, зокрема доц. д-р Jan Załubski з Інституту політичних наук і журналістики Університету ім. A. Mickiewicza в Poznaniu, д-р Marek Jachimowski та д-р Marek Gierula з Кафедри журналістики Сілезького університету, а також представник нашої редакції.
В оцінюванні /... / "зосередилися – на що вказувала тема конкурсу – на ступені залучення газети до популяризації суспільного, економічного та культурного поступу на своїй території, а також на "присутності" місцевої проблематики як у публіцистиці, так і в інформаційних матеріалах. /.../ На конкурс надійшли матеріали від 53 редакцій".
Що ж – успіх додає крила, тож ми продовжуватимемо розпочату багато років тому справу. Саме відзначаємо скромний ювілей – 4 роки видання нашого часопису. Нагадаємо, що перший номер "Głosu Bolesławca" вийшов 3 травня 1992 року. Відтоді багато що змінилося у великому масштабі та в житті місцевої громади. Найгірше вже позаду: ми зміцніли як редакційний колектив, розширили територіальне охоплення на ґміни Nowogrodziec та Osiecznica, перетворюємося на часопис Землі Болеславецької, маємо власний профіль, стиль і характер – такими й залишатимемося на службі місцевій громаді. Ми не займаємося великою політикою, не представляємо жодної політичної сили, залишаємося незалежними. Нас цікавлять важливі справи "малої Батьківщини", послідовне розбудовування самоврядної демократії, співпраця та консенсус відповідно до принципів плюралізму. Нас не бентежать погляди, відмінні від наших, ми зважуємо лише раціональні, здорові аргументи. Тим більше тішить визнання об'єктивного журі конкурсу, яке помітило корисну діяльність задля поступу в наших скромних суспільних починаннях.
Ми здобули нагороду Єленегурського воєводи
Архівний матеріал – Głos Bolesławca.