Гералтув — велике поселення з дещо розосередженою забудовою, розташоване приблизно на висоті 220 м над рівнем моря. До 1945 року воно мало німецьку назву Gersdorf am Queis. Перші історичні згадки про село походять із XIV століття.
У центральній частині поселення розташована церква святого Антонія, зведена у XV столітті. У 1701 році до неї добудували вежу, яку згодом розібрали наприкінці першої половини XX століття. У 1780–1781 роках храм ґрунтовно перебудували й пристосували до потреб євангелістів. Усередині можна помилуватися кам’яною купіллю, органом і частиною оздоблення, привезеного після 1945 року населенням, яке прибуло зі Świrz (колишні Східні окраїни Польщі); до нього належать скульптура Воскреслого Христа, образ Богородиці з Дитям, стації Хресної дороги та релікварій. На зовнішніх стінах церкви збереглися епітафії, що вшановують пам’ять колишніх мешканців.
У поселенні стояв прекрасний палац, у його стінах гостювали найвидатніші особистості того часу, зокрема німецький композитор-романтик Richard Wagner і данський казкар Hans Christian Andersen. На жаль, до наших днів збереглися лише його фрагмент і палацовий парк зі сріблястим кленом віком понад 115 років.
У своїй історії Гералтув належав багатьом відомим родам, зокрема Penzingам із Pieńskа, Rechenbergам з Osiecznicа та Kliczkowа, а в його околицях залягали багаті поклади кварциту, який видобували й переробляли на місцевій фабриці, забезпечуючи роботою мешканців околиць.
У міжвоєнний період поселення славилося смачним пивом, яке подавали в місцевій броварні. Після завершення Другої світової війни відбулася заміна німецького населення польським. До колишнього Gersdorf прибули мешканці зі Świrz, який у період Другої Речі Посполитої був центром гміни в Тернопільському воєводстві.
У перші повоєнні роки Гералтув називали Stara Zaruda або Przyborsk. Сьогодні в поселенні проживає близько 1200 мешканців, а архітектурою колишнього Гералтува можна милуватися на старих поштових листівках.
Sebastian Zielonka — історик, випускник Вроцлавського університету. Спеціалізація: архівістика та консерваційна документалістика. Цікавиться історією регіону й суспільним життям європейців у XX столітті. У вільний час подорожує.
Джерела: W. Bena, A. Paczos, Z biegiem Kwisy, Lubań 2009; Dolny Śląsk – monografia historyczna, за редакцією W. Wrzesińskiego, Wrocław 2006.