Сайт www.polskiepodziemie.pl містить величезну колекцію фотографій і документів, які в доступній формі показують сутність Польщі підпілля. Доповненням до цих матеріалів є тексти, написані істориками Люблінського відділення IPN, що містять інформацію про сенс і діяльність повоєнного підпілля, а також про методи його придушення комуністичним репресивним апаратом.

Як розповідає доктор Sławomir Poleszak, керівник Відділового бюро громадської освіти IPN у Любліні, сайт є продовженням альбому «Zaplute karły reakcji... Polskie podziemie niepodległościowe 1944-1956», створеного 2008 року та перевиданого 2013 року.

Альбом роками користувався великим інтересом читачів, однак було зрозуміло, що він і надалі охоплює лише обмежене коло аудиторії. Тому виникла ідея використати мультимедійні можливості та надати йому форму вебсайту, доступного для всіх, особливо для молоді. Цей сайт успішно можуть використовувати, зокрема, вчителі на уроках історії. На думку доктора Полешака, доступ до повної інформації про людей, які після війни боролися із силоміць нав’язаною системою поневолення, надзвичайно важливий. Адже в польському суспільстві досі існують стереотипи про них, успадковані з попередньої епохи.

Робота над сайтом тривала півтора року. Як зазначає Magdalena Śladecka з Люблінського IPN, відповідальна за візуальну сторону проєкту, найбільшу складність становило перенесення змісту та іконографічного матеріалу альбому в стислу форму вебсайту. Потрібно було зберегти змістовне наповнення й водночас привабливо представити багатий іконографічний матеріал. Тому на сайті з’явилися, зокрема, слайдери, тобто галереї фотографій, звукові доріжки, а також записи солдата угруповання майора Hieronima Dekutowskiego «Zapory» — Mariana Pawełczaka «Morwy». Один із представлених розділів повністю присвячено Józefowi Franczakowi «Lalusiowi» — останньому партизанові польського незалежницького підпілля, 51-шу річницю смерті якого відзначатимемо в жовтні цього року.

StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin
StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin
StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin
StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin
StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin
StronaStrona • Автор фотографії: IPN Lublin

– Сайт www.polskiepodziemie.pl також доступний у мобільній версії, тому його можна переглядати на телефонах і планшетах, — додає Grzegorz Gałęzowski, фахівець з інформаційних технологій Люблінського IPN.

***

Використане в альбомі та на сайті формулювання «запльовані карлики реакції» є зневажливим визначенням підпільників, поширюваним пропагандою комуністичної влади, яка прагнула не лише знищити конспіраторів, а й очорнити їхню пам’ять. Зіставлення цього пропагандистського, загальновідомого гасла з представленими матеріалами має додатково підкреслити драму людей, які вирішили продовжити підпільну боротьбу й присвятили їй своє життя.

IPN Lublin/ii