The accident occurred on Tuesday (April 12) on the road from Łaziska (toward Warta Bolesławiecka). Three cars were involved: an Opel Omega, a Volkswagen Golf and a Nissan Micra (a driving-school vehicle). Preliminary findings indicate that the Golf driver began overtaking the Nissan and failed to notice the Opel driver, who was already overtaking both vehicles. The Opel driver tried to move onto the shoulder. Unfortunately, the cars scraped against each other, and the Volkswagen hit the rear of the Nissan. The driving-school vehicle left the road, went down an embankment and overturned in a field. Two people (the student driver and instructor) traveling in the vehicle were taken to hospital.

Update: 2011-04-13, 12:35

According to the police's preliminary findings, the Volkswagen Golf driver was responsible for the accident. Two people were injured in the accident—the student driver and instructor. The more seriously injured instructor was transported to a hospital in Wrocław.

Kierowca Golfa rozpoczął manerw wyprzedzania i zajechał drogę kierowcy Opla OmegaKierowca Golfa rozpoczął manerw wyprzedzania i zajechał drogę kierowcy Opla Omega • Marcin Zabawa
Kierowca Opla Omega próbował uniknąć zderzenia i "uciekał" na poboczeKierowca Opla Omega próbował uniknąć zderzenia i "uciekał" na pobocze • Marcin Zabawa
Golf uderzył Nissana w tył, ten wypadł z drogi, spadł ze skarpy i dachowałGolf uderzył Nissana w tył, ten wypadł z drogi, spadł ze skarpy i dachował • Marcin Zabawa
Do szpitala trafiły dwie osoby jadące samochodem nauki jazdyDo szpitala trafiły dwie osoby jadące samochodem nauki jazdy • Marcin Zabawa

(information: ii)