Update at 2:40 p.m.
Currently, unfortunately, the trend on both rivers is rising.
According to IMGW, the trend on the Bóbr is falling. Currently—data from 12:20 p.m.—the alarm level for the Bóbr has been exceeded by 150 cm. Photos taken after 12:00 p.m.:
As for the Kwisa, the situation remains unchanged: 87 cm above the alarm level.