The incident occurred before noon on Kosiby Street. The driver of a Toyota Carina was travelling from the direction of the stadium. The man claims that he was turning left and did not notice the cyclist coming from the opposite direction. He was also avoiding a car that had stopped in his lane.

Dziewczynkę zabrano do szpitala na obserwacjęDziewczynkę zabrano do szpitala na obserwację • Marcin Zabawa

Fortunately, the Toyota driver was not travelling fast. The girl, who suffered general bruising, was taken to the Bolesławiec hospital.

Do zdarzenia doszło na ulicy Kosiby, na wysokości skupu złomu i metali kolorowychDo zdarzenia doszło na ulicy Kosiby, na wysokości skupu złomu i metali kolorowych • Marcin Zabawa
Kierowca Toyoty twierdzi, że nie zauważył rowerzystkiKierowca Toyoty twierdzi, że nie zauważył rowerzystki • Marcin Zabawa

Update: 2009-08-25 14:35

The driver was sober. He was fined PLN 500.

(information from Marcin Zabawa)