Two weeks after his name day, a man reported to the Police Station in Bolesławiec and informed officers that he had been beaten at a party by a man he knew. As a result of the beating, his eye was damaged—ultimately, it had to be amputated.
A Fiat 126p was stolen from Parkowa Street in Bolesławiec – value: PLN 1,000
After breaking a window in a grocery store, unknown perpetrators took cigarettes from inside, to the detriment of PSS – value: PLN 190
In Łąka, unknown perpetrators stole copper cable from the premises of ZCH Wizów – value: PLN 500.
Unknown perpetrators stole a MERCEDES car belonging to a German citizen – value: PLN 34,000.
In a church in Bolesławiec on Gałczyńskiego Street, one man stabbed another. After having his wound treated, the second man went home, while the first went to the Provincial Hospital.
An unknown perpetrator stole a VW Passat belonging to a German citizen from the parking lot on Bielska Street – value: DM 27,600. From the parking lot by the Bolko store, a Mercedes worth PLN 52,000 was also stolen.
As a man was entering a stairwell, an unknown perpetrator attacked him by striking him in the head, then took his leather jacket and PLN 1,480 in cash.
While riding a bicycle, its 14-year-old owner was grabbed by the arm by a young man who pulled the bicycle away – value: PLN 350.
The mother of a 16-year-old son reported to the KRP that he had stolen her personal belongings.
In Milików, an unidentified driver struck a pedestrian walking along the roadside. The pedestrian, with broken legs, is in hospital.