Recorded in May:
On 14 May 1994, the body of a 29-year-old man who had gone missing in March was recovered from the Bóbr River near Dąbrowa;
An intoxicated man beat a woman he was acquainted with, breaking her nose. The man was detained;
On II Armii WP Street, Russians attacked their compatriot who was driving a Lada, threw him out of the vehicle and drove away;
Two residents of Zgorzelec broke into cars in Bolesławiec; during the second break-in, they were detained by a police patrol;
An Audi worth PLN 500 million was stolen from Ceramiczna Street;
Several minors beat and robbed a peer in the street. A few days later, at night, four men beat and robbed a man, taking his documents, money and leather jacket. In both cases, police officers detained the perpetrators;
At one of the primary schools, a teacher left a handbag containing money in the classroom. The handbag was stolen by a woman whose name has not been established;
Recorded in June:
The body of a 44-year-old woman was recovered from a water reservoir near Czerna. She had returned from treatment at a psychiatric hospital the previous day;
Bolesławiec police found in a car park a BMW stolen on 31 May in Kudowa;
In Brzeźnik, a Mercedes belonging to a German citizen was stolen. The perpetrators drove away towards Zgorzelec;
An unknown perpetrator stole from a doctor’s office a handbag containing money, keys to a car and apartment, and documents;
Two men severely beat a minor in the street. Police detained one of the perpetrators;
Police officers shut down another “den” producing drugs. The producer was detained;
Police detained several perpetrators of basement break-ins. Among them was a prisoner from a correctional facility who was out on temporary leave;
On Dolne Młyny Street, an 11-year-old girl ran onto the road and was hit by a car. The girl suffered a broken leg;
The holiday period is approaching. We appeal to parents, wherever possible, to protect their children from the dangers posed by unsupervised bathing areas, roads and streets, and also not to leave children unattended. Care should also be taken to protect tourist property—bicycles, sleeping bags, tents, etc.—by securing it properly against theft.