- On 17 July, taking advantage of the owner’s absence from the property on Ptasia Street in Bolesławiec, an unknown perpetrator committed a burglary. The losses could not be determined because the owners were absent;
- On the same day, unknown perpetrators broke into the “Leśna” restaurant in Ławszowa. Radio-technical equipment worth PLN 4.5 million was stolen;
- On 19 July, the KRP duty officer was notified by the victim, Kazimierz K. from Radom, that while driving from the direction of Zgorzelec, between Czerna and Zebrzydowa, an unknown perpetrator fired a shot from a firearm at the car, as a result of which the bullet pierced the engine hood and injured a female passenger;
- On 23 July, the KRP duty officer in Bolesławiec received information that a group of CIS citizens armed with firearms was staying in a private apartment in Bolesławiec. Official procedures were immediately carried out, leading to the arrest of seven Ukrainian citizens. A gas gun and other weapons accessories were found on them;
- On 25 July, an unknown perpetrator broke into the KRAM industrial store in Bolesławiec, from which clothing and cosmetics worth approximately PLN 25 million were taken;
- On 30 July, the duty nurse at the Regional Hospital in Bolesławiec reported that Stefan J. had been brought to the hospital with a deep wound in his back. During the proceedings, it was established that he had been stabbed with a knife in his apartment by a neighbour;
- On 3 August, Artur M. notified the KRP in Bolesławiec that the body of an unknown woman, approximately 25 years old, was located by a small grove near the Kutuzov cemetery. It was established that the death had occurred from natural causes;
- On 5 August, an unknown perpetrator broke into an apartment on Chrobrego Street, from which an AKAI video device worth PLN 4 million was taken;
- On 9 August, a German citizen at the swimming pools was invited to an alcoholic drinking party by a group of Poles. During the party, one of the participants suddenly struck the guest on the head with a guitar. The victim, suffering head injuries, was taken to the Regional Hospital. The perpetrator was identified;
- On 15 August, unknown perpetrators entered through the basement of a building on Zygmunt August Street, which housed three stores, and broke into all three stores. Losses amounted to approximately PLN 15 million.
The Criminal Police Department kindly requests any information concerning the cases listed in the “Police Chronicle,” where the perpetrators are unknown. Telephone: 36-01.