На найближчій сесії міської ради, яка відбудеться в середу, 25 квітня, депутати голосуватимуть за проєкт ухвали «щодо випуску муніципальних облігацій, а також визначення принципів їх відчуження, придбання та викупу». Магістрат хоче випустити 10500 облігацій на загальну суму 10,5 млн злотих. В обґрунтуванні документа читаємо:
[...] Муніципальні облігації — це цінні папери, що випускаються органом територіального самоврядування. Орган самоврядування отримує від покупців облігацій грошові кошти, натомість сам зобов’язаний сплачувати власникам облігацій відсотки та викупити облігації після визначеного часу.Випуск облігацій має на меті профінансувати запланований дефіцит бюджету 2012 року, пов’язаний із реалізацією інвестиційних завдань у сфері житлового господарства [podkreślenie – „ii”]. У межах цих завдань суму 10 500 000 злотих буде передано як внесок Towarzystwu Budownictwa Społecznego w Bolesławcu Sp. z o.o. для збільшення статутного капіталу. За передані кошти планується профінансувати будівництво двох житлових будинків у Bolesławiec. У будинку на вул. Gdańska буде 40 квартир за участі Gminy Miejskiej Bolesławiec у 30% витрат на будівництво. У будинку на вул. Staroszkolna буде 80 квартир за 100% участі Gminy Miejskiej Bolesławiec у витратах на будівництво.
Поточна економічна ситуація зумовлює необхідність пошуку зовнішніх джерел фінансування інвестицій. Ринок капіталу надає Місту два основні інструменти: комерційний кредит та муніципальні облігації.
Муніципальні облігації за своєю суттю виконують функцію кредиту, однак є для Міста вигіднішими, ніж традиційний комерційний банківський кредит. [...]
Проведений фінансовий аналіз показав, що випуск облігацій на суму 10 500 000 злотих дає змогу зберегти ліквідність фінансів Міста та гарантує безпечне погашення всього зобов’язання, а також відповідає положенням закону про державні фінанси. [...]
Випуск муніципальних облігацій забезпечує кошти, необхідні для подальшого розвитку Міста.
Ми повернемося до цієї справи.
(інформація: UM Bolesławiec/ii)