До події дійшло у вівторок, 18 серпня, на вулиці Bankowa у Bolesławiec. 31-річна мешканка Legnica, яка керувала Citroën Jumper, під час руху заднім ходом наїхала на подружжя, яке перебувало на пішохідно-велосипедній доріжці, — 81-річну жінку та її 83-річного чоловіка.
Обох доправили до лікарні. Уже тоді поліція повідомляла, що остаточна кваліфікація події залежатиме, зокрема, від травм, яких зазнали потерпілі.
Спочатку поліція говорила про зіткнення
24 вересня поліція повідомила редакцію, що на підставі попередньої інформації щодо травм потерпілих подію кваліфікували як зіткнення.
– Подію на підставі попередньої інформації щодо травм потерпілих кваліфікували як зіткнення — повідомила сервісу istotne.pl підкомісар Anna Kublik-Rościszewska, прессекретар KPP у Bolesławiec.
Ситуація змінилася після отримання повнішої медичної документації.
– На початку вересня поліцейські отримали медичну документацію щодо травм потерпілих. У зв’язку з цим ми звернулися до судово-медичного експерта з проханням надати висновок щодо характеру та обсягу отриманих травм — повідомила поліція.
Як випливає з медичної документації, раніше переданої редакції, 81-річна жінка, зокрема, отримала посттравматичний субарахноїдальний крововилив і велику рану задньої частини лівого передпліччя. Жінка перебувала в лікарні з 18 до 27 серпня.
У медичній документації також описано забій гомілковостопного суглоба та травми обличчя. Після виписки з лікарні жінка повторно звернулася до приймального відділення через значний набряк і синюшність лівої нижньої кінцівки.
Її 83-річного чоловіка також доправили до лікарні. Він, зокрема, отримав травму голови, забій правого ліктя та численні садна. Після завершення діагностики його виписали.
Висновок експерта змінив кваліфікацію
Ключове значення мав висновок судово-медичного експерта. Саме після його отримання поліція вирішила змінити напрямок подальших дій.
1 жовтня поліція вже повідомила, що кваліфікацію справи — лише щодо літньої жінки — змінено. Як нас поінформували: — У зв’язку з висновком експерта щодо травм потерпілої подальші дії проводитимуться у напрямку дорожньо-транспортної пригоди.
Щодо чоловіка — дії й надалі проводяться у напрямку зіткнення.
Родина про тяжкий стан 81-річної жінки
Одразу після події донька потерпілого подружжя повідомила редакції, наскільки тяжким є стан її батьків.
Тоді вона додала, що її 81-річна мама після наїзду мала проблеми із самостійним пересуванням.
– Мама перебуває в лікарні, і її стан дуже мене непокоїть. Вона не може самостійно встати з ліжка, бо непритомніє — зазначила заявниця.
Вона також наголосила, що обоє батьків зазнали травм: — Вони обоє мають численні травми — зламаний зуб, ушкоджену руку та безліч забоїв.
В емоційному зверненні вона звернула увагу на особливу небезпеку руху заднім ходом у місці, де пересуваються пішоходи: — Достатньо було подивитися, перш ніж починати рух заднім ходом.
І додала:
Перш ніж заїжджати або починати рух заднім ходом на тротуарі — ПЕРЕВІРТЕ, ЧИ НЕМАЄ ТАМ ЛЮДИНИ.
