Випадок стався вночі з 29 на 30 серпня 2026 року в закладі, що працює на території Міського центру спорту та рекреації на вулиці Spacerowa у Bolesławiec. Після 1:00 жителів розбудили гучні постріли.

Гуркіт було чути не лише в найближчому районі. Він, зокрема, долинув до вулиці Jana Pawła II, розташованої на протилежному боці міста. Жителі також скаржилися на гучну музику й стверджували, що подібні ситуації в цьому місці трапляються частіше.

Поліція приїжджала двічі

Районна комендатура поліції в Bolesławiec підтвердила, що тієї ночі отримала два повідомлення про порушення нічного спокою. Повідомлення, передані за номером 112, стосувалися двох різних вулиць.

Перше надійшло після 1:00. Приблизно через десять хвилин на місце прибули поліцейські з відділу превенції.

– У розмові із заявницею правоохоронці встановили напрямок, звідки раніше мав долинати шум, – повідомила підкомісар Anna Kublik-Rościszewska, прессекретарка поліції Bolesławiec.

Поліцейські застали учасників урочистості, але на момент прибуття патруля гучної музики чи інших шумів не було чути. Учасники також заперечили, що використовували феєрверки.

Після другого повідомлення правоохоронці знову прибули на місце. Вони розмовляли з організаторкою, яка повідомила, що вечірка саме закінчується. Також під час цього втручання поліцейські не зафіксували порушення нічного спокою.

Заклад підтверджує, що гості запустили феєрверки

Однак із відповіді Moments Event House випливає, що феєрверки справді використали учасники вечірки.

Представники закладу пояснюють, що там відбувалося святкування 50-річчя. Moments Event House мав лише надати приміщення й не був організатором заходу. Через захист персональних даних компанія не розкриває, хто орендував об’єкт.

– Організатор або гості заздалегідь не повідомляли нас про заплановане використання феєрверків. Ми також не давали згоди на їхнє використання, – повідомила команда Moments Event House.

Персонал дізнався про показ лише в момент перших пострілів.

– Наші офіціантки зрозуміли, що феєрверки запустили учасники вечірки. Однак тоді ситуація вже тривала, і реальної можливості відреагувати раніше не було, – пояснюють представники закладу.

Це означає, що учасники заперечили поліцейським використання феєрверків, хоча згодом персонал закладу підтвердив факт їхнього запуску гостями.

Moments Event House перепрошує жителів

Команда Moments Event House запевняє, що розуміє скарги жителів.

– Нам шкода, що ця ситуація вплинула на комфорт людей, які живуть у цьому районі. Ми прагнемо підтримувати добрі відносини з жителями, – передали представники закладу.

Компанія оголосила про внесення до договорів щодо організації вечірок однозначної заборони на використання феєрверків та інших піротехнічних матеріалів без необхідних дозволів. Клієнтів також регулярно інформуватимуть про цю заборону.

Директор MOSiR розмовляв з орендарем

Міська рада Bolesławiec повідомила, що рестораном керує приватний орендар. Договір не зобов’язує його повідомляти про проведення святкових заходів, таких як весілля, перше причастя, дні народження, ювілеї чи корпоративи.

За словами речниці міської ради Agnieszka Gergont, раніше скарг щодо роботи ресторану на вулиці Spacerowa не надходило.

Після випадку директор MOSiR мав провести з орендарем профілактичну розмову. Підприємця зобов’язали надалі повністю контролювати ситуації, які можуть порушувати спокій або нічний відпочинок жителів.

Водночас у міській раді зазначили, що не видають приватним особам або ресторанам індивідуальних дозволів на використання загальнодоступних піротехнічних матеріалів.

У відповіді міста, однак, є розбіжність. Міська рада назвала захід весільною вечіркою, тоді як Moments Event House повідомив, що це було святкування 50-річчя.

Міський центр спорту та рекреації не відповів безпосередньо на запитання редакції.