Щоб побачити напис, потрібно уважно придивитися до північного фасаду базиліки в Болеславці. У камені біля вікна вирізьблено три літери – CIH – і дату 1776.
Невідомо, ким була людина, що стояла за цими ініціалами. Відомо натомість, що саме 1776 року біля костелу проводили серйозні ремонтні роботи, пов’язані, зокрема, з ремонтом пошкодженого даху. Наступного року також оновлювали шпиль вежі.
Тож одна з найімовірніших гіпотез полягає в тому, що напис залишив хтось із ремісників, які працювали при храмі. Риштування давали змогу дістатися до місця, яке зазвичай розташоване важкодоступно високо над землею.
Сьогодні напис можна сприймати як незвичайну, що налічує чверть тисячоліття пам’ятку про колишніх мешканців Болеславця – а можливо, також як одне з найдавніших збережених місцевих «графіті».