У листі до редакції мешканці пишуть, що заплановані зміни, запроваджені MZK, серйозно ускладнять їм життя. Маршрутом 12, який має бути ліквідований у січні 2026 року, користуються люди, що їздять на роботу, до школи та на кладовище. Обурення мешканців також викликає ліквідація зупинки "Gdańska-Manufaktura". Заміна цієї зупинки на зупинку "Gdańska-pętla", на думку мешканців, зменшить комфорт користування безкоштовним транспортом.

– Нове розташування зупинки "Gdańska-pętla" знаходиться на відстані 220 м від нинішньої зупинки, у місці, де протягом багатьох років експлуатувалася [зупинка] – пояснює у відповіді Anna Drzewiecka. – Необхідність перенесення автобусної кінцевої зупинки була зумовлена міркуваннями безпеки у зв’язку з дуже великими труднощами із зупинкою та стоянкою автобусів поблизу нинішнього розташування зупинки. Інформацію про ліквідацію маршруту № 12 було подано у зв’язку з оптимізацією транспортної мережі на підставі раніше проведених досліджень пасажиропотоків усієї мережі. Від 2 січня 2026 року до кінцевої зупинки Gdańska курсуватимуть автобуси маршрутів № "0", № "1" та № "11", – уточнює спеціалістка з технічної експлуатації MZK Bolesławiec.

Нижче ми публікуємо лист від мешканців.

Шановна редакціє, звертаюся з проханням зацікавитися справою запланованих змін у міському транспорті, які істотно торкнуться мешканців, що користуються зупинкою Gdańska Manufaktura.

Кілька днів тому люди, які регулярно їздять автобусами з цієї зупинки, дізналися, що її мають ліквідувати та перенести нижче, на так звану „Gdańska-pętla”.

На практиці це заїзд серед дерев, на заболоченій місцевості, без інфраструктури зупинки. Як причину цього рішення представники MZK назвали нібито труднощі з розворотом автобусів у районі кладовища, а також ризик подряпати кузови транспортних засобів.

За отриманою інформацією, рішення вже ухвалено та затверджено, а від 2 січня зупинка Gdańska Manufaktura має припинити функціонування.

Крім того, від учора на сайті MZK з’явилася інформація про заплановану ліквідацію автобусного маршруту № 12, яким користуються люди, що їздять на роботу, до школи та на кладовище.

Масштаб і характер цих змін дуже болісні для місцевої громади, особливо для мешканців вулиці Gdańska. Перенесення зупинки вниз означає необхідність долати крутий підйом, що особливо в осінньо-зимовий період є надзвичайно обтяжливим і небезпечним.

На практиці це може унеможливити доїзд до кладовища для людей похилого віку та осіб з обмеженою мобільністю. Негативні наслідки також відчують місцеві підприємці – зокрема власниця крамниці з квітами та лампадками, яка без клієнтів, що приїжджають автобусом, може бути змушена закрити свій бізнес.

Варто також підкреслити, що до цього району регулярно приїжджають екскурсії та організовані групи на майстер-класи. Після запровадження змін усім учасникам довелося б рухатися вузьким тротуаром угору, на якому насилу вміщуються дві людини, що створює реальну загрозу безпеці пішоходів.

Від імені мешканців та осіб, які користуються цим маршрутом, прошу редакцію зайнятися цією справою, висвітлити її та поставити запитання відповідним установам. Ми віримо, що публічна дискусія може вплинути на повторний аналіз цього рішення та врахування реальних потреб мешканців.