На дискусійному форумі istotne.pl з’явився гіркий допис нашої читачки. Адела, мешканка Болеславця від народження, не приховує розчарування:
Моя знайома з Познані зауважила, що наше маленьке місто страшенно дороге, якщо йдеться про ціни на житло, пальне та інші послуги. Вона сказала, що в такому маленькому місті, яке не є туристичною атракцією, щось не так.
На перший погляд, спокійне повітове місто, яким є Болеславець, не мало б дивувати високими витратами на утримання. Тим часом, як зазначають жителі, ціни на житло та оренду дедалі частіше зрівнюються з цінами у великих агломераціях.
— Я зрозуміла, що орендую однокімнатну квартиру за 2 тисячі, а за такі гроші можна жити у такому великому місті, як Познань, — додає Адела.
Czy Bolesławiec jest zbyt drogim miastem do życia?
Ціни з космосу?
За даними порталів оголошень, середня ціна оренди однокімнатної квартири в Болеславці сьогодні сягає 1800–2200 злотих. Для порівняння — у Познані чи Вроцлаві можна знайти подібне житло за такою самою або нижчою ціною, часто з кращим стандартом і розташуванням.
Не лише ринок нерухомості дошкуляє жителям. Жителі обурені високими цінами на пальне на місцевих заправках і дедалі частіше вирішують заправлятися за межами міста. Як свідчать дані, нижчі ціни можна знайти в сусідніх населених пунктах, таких як Єленя-Ґура, Легниця, Любін, Вроцлав, а також у Лубанському, Львувецькому та Зґожелецькому повітах і в Любуському воєводстві. Розлючені жителі навіть організували в інтернеті протест під гаслом #NieTankujęW Bolesławcu.
Це ще не все. У будівельних магазинах панує дорожнеча, послуги перукарів і косметологів дуже дорогі, не кажучи вже про космічні ціни в місцевих ресторанах.
Чому в Болеславці так дорого?
Причин може бути кілька:
- Обмежена пропозиція житла — у менших містах вибір оренди значно скромніший, ніж у мегаполісах, що дозволяє власникам диктувати високі ціни.
- Відсутність конкуренції — менша кількість компаній означає менший вибір для споживача та більшу свободу у встановленні тарифів.
- Близькість автомагістралі та Німеччини — деякі ціни можуть «підвищуватися» через попит з боку людей, які працюють за кордоном, або транзитних мандрівників.
- Ефект закритого ринку — жителі довго приймали зростання цін, тому ніхто не мав мотивації їх знижувати.
Чи щось зміниться?
Зростання обізнаності жителів може стати першим кроком до змін. Гучні сигнали, такі як висловлювання Адели, показують, що жителі Болеславця починають порівнювати своє місто з іншими й помічають тривожні відмінності. Можливо, настав час місцевій владі та підприємцям замислитися, як зупинити цю тенденцію — перш ніж чергові жителі вирішать переїхати до «дешевших» міст. В опитуванні ми запитуємо, що ви про це думаєте.