Старий театр у Bolesławcu до 1944 року мав постійну трупу акторів і справжнього режисера. Але що з того, коли було бідно, заробити на життя грою на сцені не вдавалося, а історія принесла роки гітлерівської пропаганди та комуністичної цензури.
У 20-х роках XX століття Німеччина опинилася на межі банкрутства. Серйозні проблеми почалися після 1918 року, після поразки в Першій світовій війні. Падіння вартості марки призводило до зростання цін і зарплат, що спричинило випуск додаткових грошей.
Люди не мали грошей на хліб, не кажучи вже про мистецтво. Міські театри не мали за що утримуватися. Це торкнулося й трупи в Bolesławcu. Не було коштів на утримання театру, виплати працівникам і гонорари акторам. Частина театральних діячів об’єдналася та заснувала Сілезький крайовий театр. Його осідком став Міський театр у Bolesławcu.
Усе змінилося в 1933 році, коли Сілезький крайовий театр ліквідували. Гіперінфляція допомогла Гітлеру прийти до влади. У болеславецькому театрі створили німецьку сцену, тобто нацистську пропагандистську трупу. У репертуарі були лише п’єси німецьких авторів, що відповідали партійній лінії, та урочисті академії на честь Гітлера. У 1944 році театр закрили, а його персонал відправили на фронт.
Після 1945 року після гітлерівського режиму настав… сталінський. У театрі в Bolesławcu з’явився цензор, хоча, ймовірно, він не був надто прискіпливим і, можливо, не любив ходити до театру, адже документація Управління контролю преси, публікацій і видовищ у Болеславецькому повіті, м’яко кажучи, мала багато прогалин.
Повітовий Старий театр у Bolesławcu є власністю Молодіжного будинку культури, що є унікальним явищем у масштабах країни. Театральна трупа в ньому не працює, натомість організовуються театральні заняття для дітей, молоді та дорослих. І хоча він має повну технічну й апаратну базу, яка дає змогу проводити вистави, єдиний театральний фестиваль, який ми маємо в Bolesławcu, тобто Молодіжні театральні суперечки, із 2024 року з невідомої причини... проводиться в міському кінотеатрі Bolesławiec.