старший сержант Dariusz Chełkowski (1969–1994)

Поліцейський відділу дорожнього руху та превенції районного управління поліції в Bolesławiec, Єленя-Ґурський воєвода

Прийнятий на службу до відділу превенції районного управління поліції в Bolesławiec 15 жовтня 1990 року.
Від 1993 року виконував обов’язки дільничного, а потім до 1994 року був поліцейським у відділі дорожнього руху та превенції районного управління поліції в Bolesławiec.
У період із 1 липня 1994 року до 16 жовтня 1994 року був відряджений для тимчасового несення служби до Столичного управління поліції. Виконував завдання, безпосередньо пов’язані з охороною громадського порядку та безпеки.

10 грудня 1994 року в Bolesławiec патруль, до складу якого входив сержант Dariusz Chełkowski, за розпорядженням чергового районного управління поліції вирушив у район, де побили чоловіка. На місці події потерпілий під час розмови заявив, що серед трьох чоловіків, які саме наближалися, впізнає нападника. Поліцейські розпочали перевірку документів у вказаних осіб. Вони також викликали на допомогу інший поліцейський автомобіль, який доставив затриманих до будівлі районного управління поліції. Поліцейські, які втрутилися в ситуацію, разом із потерпілим залишилися на місці події, очікуючи на повернення автомобіля.

Раптом пролунав постріл, і куля влучила в спину сержанта Dariusz Chełkowski. Попри негайну допомогу, поліцейський помер через кілька годин у лікарні.

Невдалий постріл здійснив п’яний товариш потерпілого, який хотів помститися нападникам за його побиття. Через значну відстань і темряву він помилково прийняв за нападників поліцейських, які стояли поруч із потерпілим. Зброя, з якої смертельно поранили сержанта Chełkowski, перебувала в руках зловмисника незаконно.

Сержант Dariusz Chełkowski залишив дружину та осиротив 5-річного сина. Посмертно нагороджений Хрестом заслуги за мужність і підвищений до звання старшого сержанта.

молодший інспектор Jacek Adamczyk (1960–2002)

Експерт групи I відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції в Lublin

Службу в поліції розпочав 1 вересня 1983 року на посаді інспектора. Послідовно обіймав посади від старшого асистента до спеціаліста у слідчо-криміналістичному відділі воєводського управління поліції в Lublin, від 1 січня 1999 року — спеціаліста у відділі XIII бюро боротьби з організованою злочинністю Головного управління поліції в Lublin, а від 2000 року — експерта відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції в Lublin.

Після закінчення офіцерських курсів у 1985 році був призначений на перше офіцерське звання — підпоручника, у 1988 році — на звання поручника, у 1995 році — на звання надкомісара поліції, а в 1999 році — на звання підінспектора поліції.

Професіоналізм, знання, професійний досвід і результативність роботи зумовлювали те, що керівники доручали йому ведення найскладніших підготовчих проваджень щодо найтяжчих кримінальних злочинів.

10 грудня 2002 року молодший інспектор Jacek Adamczyk під час службової поїздки внаслідок зіткнення службового автомобіля з іншим транспортним засобом загинув на місці події.
Посмертно нагороджений золотою відзнакою «Заслужений поліцейський» і підвищений міністром внутрішніх справ та адміністрації до звання молодшого інспектора поліції.

молодший інспектор Witold Gontarz (1952–2002)

Експерт групи I відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції

Службу в поліції розпочав 1 вересня 1975 року на посаді старшого асистента. У 1988–1994 роках послідовно обіймав посади від старшого асистента до молодшого спеціаліста у кримінальному відділі воєводського управління поліції в Lublin. Від 1994 року обіймав посаду молодшого спеціаліста у відділі XIII бюро боротьби з організованою злочинністю Головного управління поліції, а від 2000 року був експертом відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції в Lublin.

Після закінчення офіцерських курсів у 1977 році був призначений на перше офіцерське звання — підпоручника, у 1980 році — на звання поручника, у 1984 році — на звання капітана, а в 1996 році — на звання підінспектора поліції.

Керівники та колеги високо оцінювали його професіоналізм, знання й результативність роботи; він вів найскладніші кримінальні справи, пов’язані з організованою злочинністю.

10 грудня 2002 року молодший інспектор Witold Gontarz під час службової поїздки внаслідок зіткнення службового автомобіля з іншим транспортним засобом загинув на місці події.
Посмертно нагороджений міністром внутрішніх справ та адміністрації золотою відзнакою «Заслужений поліцейський», а також посмертно підвищений міністром внутрішніх справ та адміністрації до звання молодшого інспектора поліції.

старший аспірант Ryszard Krzysztoń (1972–2002)

Спеціаліст групи I відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції в Lublin

Службу в поліції розпочав 1 жовтня 1991 року на посаді молодшого асистента районного управління поліції в Świdnik. У 1991–2002 роках послідовно служив на посадах від асистента до спеціаліста у кримінальному відділі воєводського управління поліції в Lublin, а від 2000 року — на посаді спеціаліста відділу XV Центрального слідчого бюро Головного управління поліції в Lublin.

Після закінчення підофіцерських курсів у 1996 році був призначений на перше підофіцерське звання — сержанта поліції, у 1998 році — на звання молодшого аспіранта поліції, а в 2001 році — на звання аспіранта поліції. Завдяки професіоналізму, знанням і професійному досвіду ефективно вів і реалізовував найскладніші справи щодо найтяжчих кримінальних злочинів.

10 грудня 2002 року старший аспірант Ryszard Krzysztoń під час службової поїздки внаслідок зіткнення службового автомобіля з іншим транспортним засобом загинув на місці події.

Посмертно нагороджений золотою відзнакою «Заслужений поліцейський» і підвищений міністром внутрішніх справ та адміністрації до звання старшого аспіранта поліції.