Президент Болеславця Piotr Roman детально обговорив фінансову ситуацію міста, наголосив на статті капітальних видатків, які становлять аж 46 776 951 злотий, а також на низькому коефіцієнті заборгованості, тобто безпечному рівні боргу міста.

Budżet Bolesławca na 2021 rok uchwalonyBudżet Bolesławca na 2021 rok uchwalony • Автор фотографії: UM Bolesławiec

В обговоренні були представлені заплановані видатки на освіту в розмірі 62 968 456 злотих. Президент зазначив, що з міського бюджету ми додатково фінансуємо освітні завдання —
29 611 956 злотих. У виступі він представив видатки на дотації з міського бюджету Болеславця для непублічних дитячих садків, а також державних і непублічних шкіл, якими управляють суб’єкти, відмінні від органів місцевого самоврядування. Запланована сума цих дотацій становить 13 125 776 злотих. Її буде передано 7 непублічним дитячим садкам у розмірі 8 507 224 злотих і 4 початковим школам у розмірі 4 618 552 злотих.

Також заплановано дотацію в розмірі 209 652 злотих для міжмуніципальних розрахунків у зв’язку з перебуванням дітей, які є жителями Болеславця, але відвідують дитячі садки на території інших гмін. У виступі президент Roman представив, зокрема, видатки на соціальну допомогу, культуру, спорт, консерваційні, реставраційні та будівельні роботи на пам’ятці, внесеній до реєстру пам’яток, профілактичні програми, а також заходи з реалізації поточних і початку нових проєктів, що фінансуються з коштів ЄС і державних коштів.

Budżet Bolesławca na 2021 rok uchwalonyBudżet Bolesławca na 2021 rok uchwalony • Автор фотографії: UM Bolesławiec

Важливіші бюджетні завдання на 2021 рік, що стосуються ремонтів та інвестицій:

  • Польща та Норвегія на Європейському керамічному маршруті: включення Болеславця і Porsgrunn до міжнародної мережі співпраці міст із керамічними традиціями. План: 3 140 064 злотих загалом, з них: 854 516 злотих — власні кошти, 2 285 548 злотих — фінансування в межах ЄЕП. У рамках заходу передбачено проведення робіт для надання нової культурної функції невикористовуваній історичній будівлі — палацу Пюклерів у Болеславці,
  • Будівництво дитячого садка в лівобережній частині міста — мікрорайон Квятове. План: 6 800 000 злотих. Завдання передбачає будівництво будівлі дитячого садка та облаштування території. У будівлі дитячого садка передбачено 6 груп для 150 дітей,
  • Будівництво доріг разом з освітленням у районі вулиць Ptasia—Widok у Болеславці,
  • Будівництво муніципальної дороги на вул. Ptasia у Болеславці,
  • Підвищення протипаводкової безпеки міста Болеславець шляхом модернізації та розширення системи управління дощовими водами,
  • Будівництво доріг разом з освітленням у районі вулиць Gdańska, Śluzowa, Lubańska та Warszawska у Болеславці,
  • Будівництво дороги на вул. Orląt Lwowskich у Болеславці,
  • Будівництво дороги на вул. Majora «Hubala» разом із водовідведенням та освітленням у Болеславці,
  • Будівництво дороги на вул. Powstańców Warszawy у Болеславці,
  • Будівництво дороги на вул. Grabowa у Болеславці,
  • Будівництво дороги з водовідведенням та освітленням на вул. Morelowa у Болеславці разом із сполученням із вул. Grabowa,
  • Ремонт муніципальної дороги Zabobrze (ділянки № 81/6, 82/1, 85/2, 152),
  • Будівництво тротуару на вул. Różana разом із розробленням проєктної документації,
  • Будівництво освітлення прилеглої території біля вул. Chrobrego 17–23,
  • Водовідведення з бічної дороги до вул. Kleeberga,
  • Будівництво світлофорного об’єкта з камерою контролю швидкості та велосипедним переїздом біля пішохідного переходу на ділянці воєводської дороги № 350, вул. Widok у Болеславці,
  • Будівництво багатофункціонального міні-майданчика на вул. Śluzowa у Болеславці,
  • Постачання та монтаж Balance Park на набережній над Bóbr,
  • Відеоспостереження на набережній,
  • Модернізація даху міського державного дитячого садка № 7 на вул. Górne Młyny 5 у Болеславці,
  • Реконструкція підпірної стіни в початковій школі № 4 у Болеславці на вул. Bielska 5,
  • Модернізація 3 санвузлів у початковій школі № 4 на вул. Bielska 5 у Болеславці,
  • Реконструкція огорожі майданчика ORLIK біля початкової школи № 2 на вул. J. Słowackiego у Болеславці,
  • Реконструкція підлоги у великій спортивній залі початкової школи № 2 на вул. J. Słowackiego у Болеславці,
  • Заміна зовнішніх освітлювальних приладів на майданчику ORLIK у початковій школі № 2 на вул. J. Słowackiego у Болеславці,
  • Придбання автобусного парку (2 автобуси без викидів із альтернативними електричними системами приводу) разом із супутньою інфраструктурою,
  • Модернізація вуличного освітлення у західній та південній частинах Нижньосілезького воєводства,
  • Модернізація та розширення стадіону в Болеславці,
  • Розроблення документації для ремонту пішохідного містка через річку Bóbr біля вул. Gdańska,
  • Розроблення проєктної документації для будівництва дороги на вул. Nadrzeczna разом із водовідведенням,
  • Розроблення проєктно-кошторисної документації для будівництва вул. Stokrotek (сполучення з вул. Widok),
  • Розроблення проєктної документації для будівництва велосипедної доріжки вздовж повітової дороги № 363 — вул. Kosiby, на ділянці від вул. Zygmunta Augusta до меж міста,
  • Співфінансування повітових завдань,
  • Будівництво пожежної дороги біля вул. Al. Tysiąclecia 32D у Болеславці,
  • Термомодернізація житлового будинку на вул. Obrońców Helu 8ab у Болеславці разом із заміною покрівлі,
  • Будівництво алеї на комунальному кладовищі в Болеславці на вул. Śluzowa,
  • У рамках виконання поточних завдань Міського управління житлового господарства заплановано покриття таких видатків, як внески до ремонтних фондів житлових співтовариств — у 364 співтовариствах — на ремонти спільних частин нерухомості в розмірі 1 589 000 злотих.
Budżet Bolesławca na 2021 rok uchwalonyBudżet Bolesławca na 2021 rok uchwalony • Автор фотографії: UM Bolesławiec

Інші послуги:

  • Поточні ремонти проїжджої частини, тротуарів і площ, вирівнювання ґрунтових доріг та облаштування тимчасового покриття на ґрунтових дорогах — 770 000 злотих;
  • Заміна та технічне обслуговування вертикальних дорожніх знаків, оновлення й нанесення горизонтальної розмітки (пішохідні переходи, паркомісця для людей з інвалідністю, нанесення суцільних ліній уздовж доріг, маркування велосипедних маршрутів, відновлення меж ділянок), запровадження постійної організації руху для потреб платної зони паркування — 1 710 000 злотих,
  • Утримання внутрішніх ґрунтових доріг (вирівнювання та тимчасове укріплення, маркування і поточні ремонти) — 411 000 злотих;
  • Аварійний ремонт дощової каналізації на муніципальних дорогах — 25 000 злотих,
  • Технічне обслуговування дощової каналізації та очищення вуличних дощоприймачів — 117 000 злотих,
  • Поточне утримання всіх пристроїв дорожнього освітлення та фінансування витрат на споживання електроенергії — 2 662 700 злотих,

Більше на www.boleslawiec.eu

Budżet Bolesławca na 2021 rok uchwalonyBudżet Bolesławca na 2021 rok uchwalony • Автор фотографії: UM Bolesławiec