Про цю справу ми розповідаємо на прохання нашого Читача, який у листі до редакції написав: «За межами знака кінець населеного пункту уже проживають одинадцять родин. Залишається лише чекати, коли станеться якась більша трагедія». Причина? Побачивши табличку, водії надто розганяються на виїзній дорозі з Bolesławiec.

За словами Читача, для покращення безпеки місцевих мешканців було б достатньо перенести знак на 250 метрів у напрямку Łaziska. «Межа міста ще далі, тож, мабуть, із цим не повинно бути проблем», — додав він.

Zdjęcie z lipca 2009 r.Zdjęcie z lipca 2009 r. • Gerard Augustyn

Щодо дорожніх знаків чоловік звертався до міської та повітової влади, а також до поліцейських. Поки що безрезультатно. — Мені весь час здавалося, що чиновники працюють для того, щоб полегшити нам життя. Виявилося, що це не зовсім так. Я питаю: у якій країні ми живемо? — сказав Читач у розмові з порталом IstotneInformacje.pl. — Проблема, яка є банальною, розростається до величезних масштабів.

„Granica miasta jest jeszcze dalej, więc chyba nie powinno być z tym problemu” napisał Czytelnik w mailu do redakcji„Granica miasta jest jeszcze dalej, więc chyba nie powinno być z tym problemu” napisał Czytelnik w mailu do redakcji • Gerard Augustyn

За встановлення дорожніх знаків на вулиці Косиби відповідає Dolnośląska Służba Dróg i Kolei. — Найкраще було б, якби мешканці подали заяву про перенесення знака, — каже Joanna Jarocka, речниця DSDiK. — Якщо виявиться, що вона обґрунтована, ми неодмінно вирішимо цю проблему.

Про подання подібної заяви до Dolnośląska Służba Dróg i Kolei заявляє також магістрат Bolesławiec. Ми повернемося до цієї справи.

(інформація Gerard Augustyn)