Побиття сталося минулими вихідними на вулиці Karola Miarki. Пара — 35-річний чоловік і 36-річна жінка — у нічний час поверталася додому. Зловмисники без видимої причини почали бити й копати 35-річного чоловіка по всьому тілу, навіть коли він упав на землю. На його захист стала партнерка. Агресори також напали на неї. Увесь інцидент бачили свідки, які повідомили про нього поліцію.
Черговий негайно направив на місце патруль превентивної поліції. Поліцейські вже здалеку бачили, що відбувається. Побачивши службовий автомобіль, двоє п’яних зловмисників — мешканці Bolesławiec County віком 23 і 24 років — почали тікати. Правоохоронці невдовзі їх затримали.
Нападники потрапили до поліцейської камери, а після проведеної там ночі слідчі висунули їм не лише обвинувачення у побитті, а й у застосуванні кримінальних погроз щодо потерпілих.