Учасники пленеру створюють свої роботи на трьох підприємствах Bolesławiec: «Ceramika Artystyczna» Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego, Fabryka Naczyń Kamionkowych «Manufaktura» Sp. J. Smoleński & Zwierz, а також Zakłady Ceramiczne «BOLESŁAWIEC» Sp. z o.o. Додатковим місцем роботи є майстерні Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki. Комісаром пленеру вкотре є Mateusz Grobelny.
Чотиричленна комісія у складі: Ewa Lijewska-Małachowska, директор Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki, Anna Bober-Tubaj, директор Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Krystyna Gay-Kutschenreiter, комісар пленерів у 1990–2005 роках, а також Mateusz Grobelny, комісар цьогорічної редакції пленеру, обрала з-поміж надісланих заявок 11 митців. Учасниками 54-го Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Bolesławiec є: Roberta-Lady I-Taly Barlati, Італія, Ruty Benjamini, Ізраїль — Велика Британія, Aneta Brudkowska, Польща — Велика Британія, Stanisław Brach, Польща, Rozalina Busel, Білорусь, Sarban Chowdhury, Індія, Katarzyna Anna Chrzanowska, Польща — Норвегія, Michał Gdak, Польща, Mateusz Grobelny, Польща, Dorota Grześkiewicz, Польща, Kazimierz Kalkowski, Польща, Barbara Licha, Польща — Австралія.
Пленер у Bolesławiec є найстарішою подією такого типу в Польщі. Він ефективно популяризує доробок видатних митців-керамістів і скульпторів із країни та з-за кордону. Його організаторами є Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki та Gmina Miejska Bolesławiec.
Роботи, надіслані учасниками 54-ї редакції, а також твори митців із торішнього, 53-го Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру будуть представлені під час відкриття виставки «До і після», яке відбудеться у п’ятницю, 17 серпня, о 16:00 у ратуші, Rynek 1.
Захід співфінансовано з коштів, отриманих із бюджету Нижньосілезького воєводства.
Детальна програма
04.08 18:00 Відкриття виставки живопису «Мої натюрморти» Anna Bereźnicka-Kalkowska. Вітання митців 54-го MPCRz у Bolesławiec, галерея «W sam raz» BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c
10.08 18:00 Лекції — презентація творчості митців, конференц-зала BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c
- Roberta-Lady I-Taly, Італія. Техніка якості
- Ruty Benjamini, Ізраїль, Велика Британія. Досконалі недосконалості
- Aneta Brudkowska, Польща — Велика Британія. Між
- Stanisław Brach / Польща. Медом сповнене — скульптура в порцеляні. Порцеляна у скульптурі
11.08 18:00 Лекції — презентація творчості митців, конференц-зала BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c
- Rozalina Busel, Білорусь. Кераміка — це моє життя
- Anna Katarzyna Chrzanowska, Польща, Норвегія. Презентація мистецької подорожі
- Kazimierz Kalkowski, Польща. Творчість Kazimierz Kalkowski
12.08 18:00 Лекції — презентація творчості митців, конференц-зала BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c
- Sarban Chowdhury, Індія. Дослідження концептуальної кераміки
- Michał Gdak, Польща. На стику просторів
- Dorota Grześkiewicz, Польща. Творчість і сімейні традиції
- Barbara Licha, Польща, Канада. Я завжди хотіла працювати з глиною
13.08 18:00 CIK «Orzeł» BOK – MCC, ul. Chopina 17
- Mateusz Grobelny, Польща, комісар пленеру. Лекції: «Історія пленеру в 2013–2017 роках», «Історія вогню»
17.08 16:00 Відкриття виставки «До і після» учасників 53-ї та 54-ї редакцій Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Bolesławiec, ратуша, Rynek 41
17.08 18:00 Офіційне відкриття 24-го Bolesławieckie Święto Ceramiki, парад «Керамічний карнавал»
25.08 17:00 Офіційне закриття пленеру, відкриття післяпленерної виставки 54-го Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Bolesławiec, галерея «mała Biała» BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c
