Працівники кримінального відділу районного управління поліції в Bolesławiec встановили особу чоловіка, якого підозрюють у крадіжці, що сталася напередодні Нового року. 21-річний злочинець скористався тим, що хтось не замкнув підвал, і вкрав спортивне спорядження, яке там знаходилося. Потерпілий оцінив вартість обладнання майже у 2 тисячі злотих.

21-річного чоловіка затримали. Він добре відомий місцевим поліцейським, оскільки часто скоював дорожні правопорушення.

Правоохоронці повернули викрадене майно. Підозрюваний визнав свою провину. Тепер йому загрожує до 5 років ув’язнення.

Amator sportów zimowych ukradł sprzęt warty 2 tys. złAmator sportów zimowych ukradł sprzęt warty 2 tys. zł • Автор фотографії: KPP Bolesławiec

Оновлення

Неофіційно нам стало відомо, що йдеться про мотоцикліста Mateusza B., Bolesławiecського Фрога, про якого ми неодноразово писали на наших сторінках, зокрема в матеріалах: Чи немає управи на Bolesławiecського Фрога?, Що з Bolesławiecським Фрогом? Має три справи в суді, зокрема одну за наркотики. Нагадаємо: хлопець потрапив у серйозну аварію в серпні 2014 року на дорозі між Dobrą (гміна Bolesławiec) і Kliczkowem (гміна Osiecznica). Водієві двоколісного транспортного засобу відірвало ногу (нині він носить протез).

Здавалося б, після такої аварії наш Фрог трохи схаменеться і стане стриманішим. Нічого подібного. На YouTube раз у раз з’являлися відео, на яких чоловік ганяв на легковому автомобілі.

Влітку минулого року стало відомо, що Bolesławiecський Фрог нарешті догрався. Суд заборонив Mateusz B. керувати транспортними засобами. У четвер, 7 липня, вирок набув чинності. Однак відтоді дорожній пірат встиг кілька разів порушити заборону (поліція виявила 6 таких випадків).

Провадження здійснювали у прискореному порядку. Чоловіка затримали 10 липня та допитали. У понеділок, 11 липня, відбулося перше засідання, а через чотири дні — друге. Відомо, що щодо Mateusz B. провадили 20 справ, 19 із них були пов’язані з керуванням автомобілем. Під час розгляду захист переконував, що B. не знав про судову заборону керувати транспортними засобами, і просив виправдати його.

У п’ятницю, 15 липня 2016 року, нарешті було винесено вирок у справі B. за порушення заборони. Молодого чоловіка засудили до 10 місяців позбавлення волі з випробувальним строком 4 роки.

— Я не дивуюся, що люди були обурені поведінкою підсудного. Я сам бачив відео, як підсудний тікав від поліції. Не скажу, що я тоді подумав, бо довелося б вжити нецензурних слів. Це була не бравада, а звичайна дурість, що межує з божевіллям. Так поводитися після аварії, у якій підсудний втратив ногу?! Це не має нічого спільного з розсудливістю, — сказав суддя Paweł Wyrzykowski у мотивувальній частині вироку.

— Думаю, є шанс, що підсудний схаменеться. Його поведінка поки не призвела до трагедії серед сторонніх людей. На щастя, досі ніхто не постраждав. Тепер призначено покарання у вигляді позбавлення волі з умовним призупиненням виконання. Якщо підсудний усупереч забороні керуватиме автомобілем, тепер уже — скажу прямо — буде дедалі гірше. Певну межу перейдено. Якщо ви цього не зрозумієте, потрапите до виправної установи, — додав суддя.

Текст вироку: Визнаю підсудного винним у вчиненні інкримінованого йому діяння, описаного у вступній частині вироку, тобто злочину, передбаченого статтею 244 Кримінального кодексу, і на підставі цього положення призначаю йому покарання у вигляді 10 місяців позбавлення волі. На підставі ст. 69 § 1 і 2, 70 § 2 і 73 § 2 КК виконання призначеного підсудному покарання у вигляді позбавлення волі умовно призупиняю на випробувальний строк 4 роки, передаючи його під нагляд судового куратора. На підставі статті 72 § 1 п. 1 КК зобов’язую підсудного протягом випробувального строку інформувати куратора про перебіг випробувального строку. На підставі статті 63 § 1 КК у рахунок призначеного покарання [sąd] зараховую підсудному період затримання з 10 до 11 липня 2016 року та покладаю на підсудного судові витрати, зокрема призначаю йому оплату в розмірі 180 злотих.