Президента міста Bolesławiec від 28 квітня 1995 року щодо виконання бюджету міської ґміни за 1994 рік.
На підставі ст. 61 ч. 2 Закону від 8 березня 1990 року про територіальне самоврядування (Dz.Nr 16, поз. 95 із подальшими змінами)
Президент міста Bolesławiec оголошує зведений звіт про виконання бюджету міської ґміни за 1994 рік, прийнятий Міською радою постановою № IX/60/95 від 25 квітня 1995 року.
ОСНОВНІ ДАНІ
I. План бюджету міста на 1994 рік після внесення змін становив:
-доходи 112,640,574 тис. зл.
-видатки 120.791.720 тис. зл.
II. Виконання бюджету за минулий рік виглядає так:
A. загальні доходи — 118.592.300 тис. зл., тобто 105,3 % плану, з них:
1. податок на нерухомість — 26.166.455 тис. зл.
2. податок із транспортних засобів — 6.592.530 тис. зл.
3. частки в податках, що є доходами державного бюджету — 36.004.149 тис. зл.
4. доходи від майна ґміни — 17.057.667 тис. зл.
5. інші податки та збори — 16.180.985 тис. зл.
6. загальна субвенція з державного бюджету — 3.882.312 тис. зл.
7. цільові дотації на делеговані та власні завдання — 12.708.202 тис. зл.
B. загальні видатки — 117.379.237 тис. зл., тобто 97,2 % плану, з них:
1. комунальне господарство — 30.958.653 тис. зл.
2. житлове господарство — 23.081.245 тис. зл.
3. освіта та виховання — 18.288.438 тис. зл.
4. культура та мистецтво — 10.033.235 тис. зл.
5. охорона здоров’я — 2.273.982 тис. зл.
6. соціальна опіка — 15.890.578 тис. зл.
7. фізична культура та спорт — 3.564.000 тис. зл.
8. самоврядна адміністрація та інші видатки — 13.289.097 тис. зл. Із загальної суми понесених видатків передано:
-дотації для організаційних підрозділів ґміни в розмірі
54.220.848 тис. зл.
зокрема на: міський транспорт — 7.370.567 тис. зл.
утримання та ремонти житлових будинків — 21.600.000 тис. зл.; діяльність дитячих садків і ясел — 14.675.281 тис. зл.; діяльність закладів популяризації культури та спорту (BOK, бібліотека, музей, M.O.S. і R.) — 10.484.000 тис. зл.
-для підрозділів державної бюджетної сфери надано фінансову допомогу в розмірі 4.664.438 тис. зл., з них для:
освітніх закладів — 3.039.438 тис. зл.
закладів охорони здоров’я — 890.000 тис. зл.
спортивних клубів і товариств — 735.000 тис. зл.
-на інвестиції загалом витрачено 15.396.657 тис. зл., зокрема:
-підготовка територій під забудову — 5.262.371 тис. зл.
-очисні споруди, вул. Graniczna — 3.079.000 тис. зл.
-будівництво місцевих доріг — 605.000 тис. зл.
-будівництво дитячого садка, вул. D. Młyny — 1.780.200 тис. зл.
III. Перевищення доходів над видатками у 1994 році
становило 1.213.063 тис. зл.
IV. Повний звіт про виконання бюджету міської ґміни за 1994 рік можна переглянути в будівлі Urząd Miasta Bolesławiec за адресою: пл. M.J. Piłsudskiego, 1, у кабінетах 101, 107, 201 і 217 у робочі години установи.