Період належності Bolesławiec до Польщі як частини Свідницько-Яворського князівства тривав до 1392 року, коли після смерті Агнешки, вдови Болека Свідницького, місто перейшло під чеське панування.
Це був важливий період з огляду на його містотворчий характер. У цей час Bolesławiec став одним із визначних сілезьких міст із регулярною міською забудовою, оточеним оборонними мурами. У цей період у Bolesławiec переважали поляки, частина з яких також обіймала різні посади в Сілезії.
Перший бургомістр міста Міколай Брода обіймав цю посаду понад 20 років — від 1326 року. Його урядування ненадовго перервав бургомістр Пєшко (1340–1344). Від 1393 року посаду бургомістра обіймав Пйотр Опеч. Уже в XIV столітті зустрічаємо мешканців Bolesławiec на важливих церковних посадах. У 1385 році Міколай Бревіч із Bolesławiec був вікарієм у Вроцлавському соборі, а в 1398 році обіймав посаду вроцлавського суфрагана. Чеський період не змінив ролі та становища польського населення. У 1417 році зустрічаємо Пйотра Ревіча, який обіймав посаду коменданта купців. У 1427 році з церковного документа дізнаємося, що парохом у Bolesławiec був Єремія Галль, а в 1436 році натрапляємо на прізвище Міколая Церпиша — освіченого в Bolesławiec чоловіка, який переписав літургійний рукопис.
Габсбурзький період від 1526 року вже значною мірою зменшив польський елемент. Багато важливих посад обіймали люди з непольськими прізвищами. Вендель Роакопф — реконструктор ратуші від 1525 року. У 1554 році зустрічаємо запис про вроцлавського лікаря Зайдля, родом із Bolesławiec. Вроцлавський єпископ у 1574–1585 роках Мартін Герстманн народився в Bolesławiec. Із цього періоду варто зазначити, що ректор болеславецької школи Еліяш Немслер разом зі своїми учнями ставив у залах ратуші «Ребекку» Нікодема Фрішліна. Це була перша театральна вистава в Bolesławiec (1593). З хронікарського обов’язку треба зафіксувати народження в Bolesławiec у 1597 році Мартіна Опіца, найвідомішого мешканця міста, — але про нього ми вже писали в нашій газеті.
Видатним мешканцем Bolesławiec був також італійський скульптор Джуліо Сімонетті, який оселився в місті, творець інтер’єрів костелу та радник Bolesławiec (1659–1729), а також Генріх Мюллер, перший друкар у Bolesławiec.
Упродовж історії Bolesławiec був місцем відвідин або перебування багатьох відомих людей, зокрема й багатьох видатних поляків. Хоча систематичної хроніки цих подій, особливо у XIV–XVII століттях, не вели, можна припустити, що після відкриття сполучення з Лейпцигом у XVI столітті та поштового шляху до Саксонії місто опинилося на маршруті подорожей багатьох людей, про перебування яких немає інформації. Тридцятилітня війна 1618–1648 років, що точилася в Сілезії, дала нагоду побувати в Bolesławiec багатьом видатним особам.
У 1620 році король Фрідріх I деякий час жив у Bolesławiec, у замку, який існує й досі. Зигмунт III Ваза надіслав на допомогу католицьким Габсбургам військо — козачу кінноту, яка в липні 1620 року під командуванням воєводи Радзивілла перебувала в Bolesławiec. Несприятливо для міста позначилося перебування шведських військ у 1642 році під командуванням генерала Торстенссона: вони пограбували й зруйнували місто. У 1707 році (від 1 до 11 вересня) у Bolesławiec перебував польський король Станіслав Лещинський у період Північної війни, автор відомої книги «Вільний голос, що забезпечує свободу», а також тесть Людовіка XV, короля Франції. Разом із королем перебував князь Любомирський як командувач польських військ. У 1751 році в Bolesławiec оселився Йоганн Ґотліб Йоппе, автор знаменитого глека. У 1697–1763 роках, коли на польському престолі сиділи Август II та Август III Саксонці й між Варшавою та Дрезденом регулярно курсувала саксонська пошта маршрутом із Вроцлава через Легницю, Bolesławiec і Любань до Зґожельця (зберігся оригінальний стовп біля Новогродця), Bolesławiec часто відвідували. Численні болеславецькі заїжджі двори «Під Золотим Ангелом» і «Під Золотим Якорем» процвітали. Після поділів Польщі багато поляків, які вирушали в еміграцію, їхали через Bolesławiec. Після першого поділу в 1779 році в Bolesławiec перебував Ян Оссолінський. Можна припустити, що він приїхав за порадою професора Баха з Вроцлава — творця художньої школи та дизайнера кераміки, з яким дружив. Я. Оссолінський не був захоплений містом і написав про нього: «місто, не надто гідне уваги». Частина поляків також їхала з туристичною метою, щоб відвідати вже популярні й модні на той час Карконоші, а також дорогою до цілющих вод у Цеплицях. У 1804 році в Bolesławiec протягом двох днів перебував Станіслав Сташиц. У 1808 році — княгиня Ізабелла Чарторийська та Леон Дембовський, батько майбутнього керівника Краківського повстання Едмунда. Про перебування Наполеона в Bolesławiec і смерть у нашому місті князя Кутузова ми вже неодноразово писали. Варто також зазначити перебування в Bolesławiec прусського короля Фрідріха Вільгельма III у 1835 році, а також багатьох придворних разом із королем Фрідріхом Вільгельмом IV під час відкриття знаменитого віадука.