Торговельне судно — тезка нашого міста — м/с «BOLESŁAWIEC» — «знайшлося» під час рейсу до Касабланки в Марокко (узбережжя Атлантичного океану в Африці), куди воно зайшло під прапором Щецинського судновласника — Polskiej Żeglugi Morskiej. До кінця грудня 1994 року судном командував капітан далекого плавання RYSZARD ŻMIJCZUK.
Не всі знають, що заходи для присвоєння судну такої назви тривали понад десятиліття. Спочатку це мало бути судно під прапором Polskich Linii Oceanicznych у Гдині, але місто над Бобром програло конкуренцію Skoczowowi (містечку, відомому своєю капелюшною фабрикою), і лише PŻM задовольнив клопотання. У момент підняття прапора на судні знаходилася багата колекція болеславецької художньої кераміки, гірниче приладдя з уже неіснуючого Kombinatu «VITROCERMIN», а також художньо виконаний гобелен із панорамою нашого міста.
У перші роки контактів у Болеславці часто гостювали командири та члени екіпажу судна-тезки. Пам’яткою після одного з візитів залишилася копія (репліка) корабельного дзвона м/с «BOLESŁAWIEC», підвішеного в «морській» школі № 8; його звуком вітають гостей Tysiąclatki відповідно до оригінального шкільного церемоніалу. Формалізовані та підпорядковані адміністративно-партійній владі контакти надовго завмерли.
Місто має намір повернутися до традиції патронатної угоди, а наша редакція запропонує конкретні форми взаємокорисних контактів і співпраці. Варто знати, що багато років тому саме з Болеславця найбільше молоді вступало до Wyższej Szkoły Morskiej у місті Грифона, а також що ми маємо уродженку Болеславця на посаді офіцера на суднах PLO у Гдині — пані JOLANTA REJENKO. Шкода втрачати чудовий доробок морського виховання, який подарував місту два вражаючі морські музеї та смак морських пригод багатьом юнгам.