Минає саме 50 років відтоді, як на Повернених землях після років неволі, поруч із Державними репатріаційними управліннями, почали створюватися підрозділи Польського Червоного Хреста.
Часи були дуже важкі, а роботи в зруйнованій Польщі — безліч. Саме Червоний Хрест узяв на себе найбільше обов’язків. На наші землі, до колишнього Болеславецького повіту, почали прибувати транспорти з людьми з усього світу. Важкими були ті початки, коли потрібно було забезпечити людей медичною допомогою, ліками, харчами та одягом. До того ж було дуже багато роботи з листами про розшук людей, які зникли у воєнній круговерті. Знак Червоного Хреста став символом, під яким кожен мав отримати необхідну допомогу.
Польський Червоний Хрест у мінливих умовах мирного часу мусив змінити напрямки своєї діяльності. Сфера нашої діяльності дуже широка, і ми завжди служимо іншій людині. Цей тягар узяли на свої плечі волонтери PCK; неможливо назвати всіх, але в нашій пам’яті назавжди залишилися вже покійні панове Waldemar Grabowski, Jan Pietrzak і Witold Jerominow. Проте й донині ми користуємося досвідом і допомогою колишніх та нинішніх діячів нашого товариства: п. Lucjan Opaczyński, Marian Pilarczyk, Antoni Szymonik, Janusz Rupp, Stanisław Kozowski, Stanisław Jędrušek, п. Jan Czajkowski, Helena Gruzla, Andrzej Kosterenko, чиї заслуги в роботі на благо людей вписані в історію Польського Червоного Хреста на Болеславецькій землі. Не можна не згадати й армію людей доброї волі — Почесних донорів крові, які своєю кров’ю допомагають людям рятувати життя. Пам’ятаймо, що це єдина безкорислива діяльність людини на благо іншої людини. Довгий список прізвищ донорів, які здали понад 30 літрів крові для потреб лікування. Ми щиро їм дякуємо й бажаємо міцного-міцного здоров’я. Польський Червоний Хрест — це медсестри швидкої допомоги PCK, які щодня опікуються літніми, хворими та самотніми людьми. Польський Червоний Хрест — це віддані опікуни — учителі, а також діти й молодь, об’єднані у шкільних гуртках PCK. Понад 30 років із ними працюють пп. Elżbieta Szczerbień, Janina Łukasiewicz та Bronisława Gołuńska. Процеси демократизації переоцінюють і змінюють як суспільні структури, так і погляди та позиції людей, зокрема мотивацію людської залученості. Хоча ми є і хочемо залишатися гуманітарним та політично нейтральним товариством, мінливе життя в нашій країні все ж істотно впливає на умови роботи та стан Польського Червоного Хреста.
Саме завдяки чудовим людям із великим серцем, завдяки установам, підприємствам і органам влади ми можемо здійснювати нашу статутну діяльність.
З нагоди 50-річчя відбудеться урочистість у Палаці одружень у Болеславці, але про це — у наступному випуску «Głos Bolesławca».