Садівники — люди спокійні й працьовиті, щасливі, коли примхлива погода не завдає їм клопоту, радіють кожній квітковій бруньці, що розквітає, і грядці, яка зеленіє. Вони мають свій власний, інтимний, маленький світ, уникають розголосу й похвал, терпляче та послідовно вбирають радість життя у спілкуванні з природою, рідко щось роблять напоказ — заради розголосу й слави. А похвалитися їм є чим, про що найкраще знають їхні діти чи онуки...
Мало хто знає, що посаду голови садівничих ділянок «GWAREK» у Bolesławiec обіймає радник і член правління міста STANISŁAW ANDRUSIECZKO, водночас будучи секретарем Воєводського правління PZD у Jelenia Góra. Але, мабуть, ніхто не знає, що болеславецький «GWAREK» став лауреатом Загальнонаціонального конкурсу садівничих ділянок за зразкове облаштування ділянок, чистоту й естетику, вигляд грядок, насаджень і альтанок, а також зразкове ведення фінансового господарства. Це величезний успіх, гідний найвищого визнання. Додаймо, що це єдиний лауреат премії в масштабі Jelenia Góra. А оскільки успіхи ходять парами, ще одну відзнаку на загальнонаціональному рівні отримала ділянка пана ZIĘBA з «GWARKA II». Цим можуть пишатися не лише шахтарі, а й місто... Щиро вітаємо!
Тим часом над ділянками нависли proverbial чорні хмари. Наведімо уривки з листа, адресованого воєводським керівництвом PZD депутатам і парламентарям, датованого 3 січня цього року:
«PZD втратив довіру до реалізації програми комуналізації садів, оскільки закон від 10 травня 1990 року та положення, що вводять закон про територіальне самоврядування, внесли несприятливі зміни для Польської спілки садівників.(...) Садівничі ділянки існують із 1897 року. Зазвичай нам віддавали під обробіток пустирі, звалища, смітники, найгірші землі V і VI класу, на яких ростуть лише бур’яни. Сьогодні завдяки праці часто кількох поколінь це зелені території (найчастіше обладнані інженерними мережами) з розробленим і удобреним ґрунтом, доброї структури та дуже продуктивним для вирощування овочів і фруктів. Це зелені легені багатьох польських міст.
Вигідне розташування садів на околицях міст і їхня особлива споживча цінність заохочують різних багатих інвесторів забрати й відібрати цей здобуток у бідних людей, найчастіше в колишніх працівників — пенсіонерів та інвалідів. Сейм ухвалив поганий закон, а його положення вирішують питання комуналізації територій POD, що не було зрозумілим після набуття чинності цими нормами. NSA визнав закон обґрунтованим, а багато ґмін уже бездушно й безжально позбавили нас майна та власності.
/.../Ця проблема викликає суспільне невдоволення, підриває довіру до реформ, що запроваджуються в Польщі, породжує критику на адресу наступних урядів. Грудневий з’їзд PZD за участю посадовців приспав тривогу членів спілки, давав надію на збереження нашої автономії. Депутати SLD і PSL не надто перейнялися потребою внесення змін до закону про комуналізацію, і за поданням депутата Z.Gorzelańczyk готовий проєкт змін було відхилено. Це викликає розчарування садівників, кількість яких у країні сягає мільйона осіб». Садівники з Jelenia Góra — а отже й із Bolesławiec — протестують проти знищення 100-річного доробку й традицій PZD. Вони нагадують, що навіть під час окупації існували садівничі ділянки, а загарбники не наважувалися їх ліквідовувати. У вільній Польщі вони тим більше хочуть захищати свою власність.
І важко відмовити їм у правоті. Не можна безкарно знищувати людський доробок, перекреслювати життєві захоплення та досягнення. Це глибоко неетична й недалекоглядна дія. Якщо до тих, хто ухвалює рішення, не доходять раціональні аргументи — варто нагадати про виборців і лобі садівників, які вже не раз демонстрували свою послідовність і рішучість. Прикро, що в РІК ТОЛЕРАНТНОСТІ доводиться вдаватися до аргументу сили й шантажу...
магістр P.S. Протест направили парламентарям. Про результат повідомимо наших Читачів.