Ми переживаємо рік важливих історичних ювілеїв з нагоди «круглої» 50-ї річниці. Пів століття тому — саме 12 лютого 1945 року — наше місто було здобуте Червоною армією. Про ціну військової операції свідчать два величезні військові кладовища радянських солдатів. Для нас, сучасних поляків і мешканців міста над Бобром, це історична дата повернення Болеславецької землі до Батьківщини, відновлення для Польщі п’ястівської батьківщини — усієї Сілезії, на долю якої вплинули також чеські та німецькі чинники.
Безповоротно минув час ідейних ортодоксів — і лівих, і правих, тож можна було відповісти на справжню суспільну потребу місцевої громади та спільними силами обох рад — міської і ґмінної — організувати відзначення цієї важливої річниці. Ще один внесок в інтеграцію самоврядної спільноти та повний консенсус у сфері поглядів і дій, вдала спроба розкрити чергові «білі плями» й говорити правду про новітню історію.
Не вдалося підкинути «каменя спотикання»: доповідь на урочисту сесію обох рад підготують історики та знавці предмета (д-р Edmund Maliński, магістр Zygmunt Brusiło, магістр Paweł Śliwko), і тут не має жодного значення політична орієнтація. Не бракуватиме урочистої концелебраційної Святої меси за участю прапороносців військових ветеранів і військового оркестру, прикрашання міста прапорами, зустрічі з першими польськими поселенцями в Болеславці.
Роль координатора урочистостей і керівництво Громадським комітетом відзначення 50-річчя ПОВЕРНЕННЯ БОЛЕСЛАВЕЦЬКОЇ ЗЕМЛІ ДО БАТЬКІВЩИНИ взяв на себе Голова міської ради WŁADYSŁAW LANDSBERG, один із заслужених піонерів, який оселився в нашому місті вже 1945 року. Ювілейні заходи триватимуть аж до травневого ДНЯ ПЕРЕМОГИ та урочистостей місцевого Свята культури — «ДНІ БОЛЕСЛАВЦЯ».