У вересні минулого року в рамках шкільного обміну ми побували в Siegburg. У червні 1994 року клас III D з LO прийняв німецьких гостей. Увесь рік ми листувалися між собою і домовилися, що перші три дні проведемо разом у Kraków. Нашу групу супроводжували: пані Zyta Topolnicka, заступниця директорки ліцею, пані Małgorzata Pędlowska та пан Hubert Dworsatschek.
Два дні ми оглядали Kraków. Побували у Wieliczka, показали гостям Старе місто, Wawel, костел Маріацький.
Kraków справив на наших гостей велике враження, чого вони не приховували. Ще раніше вони висловили бажання поїхати до Oświęcim. Ми справді мали змішані почуття, перебуваючи на території табору. В очах наших німецьких ровесників ми бачили і цікавість, і жах. Здавалося, що десь глибоко в душі вони почуваються винними за минулі події, хоча наше покоління, зрештою, не мало жодного впливу на їхнє формування.
Після приїзду до Bolesławiec на нас чекала решта класу з учителькою німецької мови пані Czesława Zielonka, нашою класною керівницею. Гостей ми, звичайно, прийняли у своїх домівках, намагаючись, щоб вони добре почувалися і щоб їхні враження від перебування в Польщі були якнайкращими.
На свято Божого Тіла кожен мав самостійно скласти програму дня у своїй родині. Виявилося, що майже всі ми зустрілися в Szklarska Poręba, де є чудові місця, які варто побачити. Третього червня мешканці Siegburg були разом із нами в школі, на уроках, і оглядали наш добрий старий ліцей. Після уроків ми пішли до ратуші на зустріч із президентом Bolesławiec Józef Król, який виголосив коротку промову.
Ми зробили спільні фотографії, а німецькі гості отримали сувенірні вироби з болеславецької кераміки та буклети про Bolesławiec. Німці дуже люблять кераміку, тому легко було здогадатися, що подарунки їх порадували. Ми також відвідали фабрику флаконів і ампул «Polfa». Потім провели гостей містом, показавши найгарніші куточки. По обіді в нашому шкільному кафе ми організували вечірку з чудовим буфетом, який підготували батьки. Це була прощальна зустріч, оскільки наступного дня гості вже мали виїжджати. У суботу ми ще поїхали до Grodziec, де оглянули замок і помилувалися красивою панорамою околиць. Увечері на залізничному вокзалі ми вже попрощалися з німецькими друзями.
За час цих двох зустрічей — спочатку в Siegburg, а тепер у Bolesławiec — ми встигли подружитися, а також запросили одне одного на канікули.
Для нашого класу обмін уже завершився, але приватно ми й надалі зустрічатимемося. Наступного навчального року інша група поїде до Siegburg, і я думаю, що її перебування буде таким само цікавим і плідним, як наше. Вивчення мови, нові знайомства, пізнання іншої країни та її звичаїв — це справді багато.
Ми раді, що брали участь у цьому польсько-німецькому молодіжному обміні, у «прокладанні шляхів» з Польщі до Німеччини.