Понад рік тому я писав про Нього. Мешканець Баня-Луки, друг і прихильник поляків — приїжджав до Болеславця з ансамблем «Pelagić», а коли наші ансамблі пісні й танцю («Bolesławiec» і «Jutrzenka») вирушали з концертами до Баня-Луки, він уже зустрічав їх на кордоні з коньяком і ракією. Пізніше організовував для ансамблів концерти, «записував» для преси, радіо й телебачення, полегшував перебування — був гідом і опікуном.
У Баня-Луці його називали «польським консулом», бо він допомагав навіть полякам, які приїжджали приватно, у складних ситуаціях — починаючи з поселення й закінчуючи торговельними контактами. Не шкодував власних грошей, коли польські гості хотіли пити або їсти.
Тепер він уже понад 16 місяців перебуває в нашій країні, далеко від рідної країни й дому. Живе у друзів, знайомих і частково в центрі для біженців. До своєї країни він не може повернутися. Коли він виїхав із колишньої Югославії, розпочалася громадянська війна. Його квартиру пограбували й зайняли. Повернення тепер може коштувати життя. Він мусить перечекати важкий період у Польщі, яка стала його другою батьківщиною.
Зога (бо так він сам себе називав і всі його так називали) потребує допомоги. Зі сльозами на очах він розповідав мені про людей із великим серцем, яких зустрів у багатьох містах Польщі, а також у нашому місті. Йому допомагали Кумоші, Кунецькі, Геракови, Бартосікови, Чемпурови, Чехови та інші. Були й такі, хто вдавав, що не впізнає Його, або ж «не мав часу». Але так уже є: справжніх друзів пізнають у біді.
«Польському консулу» з Баня-Луки можна допомогти через TMB (тел. 42-55, пл. Пілсудського, 1, кабінет 515), зв’язавшись з Elżbieta Tor — ансамбль пісні й танцю «Bolesławiec», тел. 41-24, а також безпосередньо з ним за адресою:
UNKIĆ HAMDIJA ZOGA DW «Andrzejówka» 43-800 Jaworze Średnie.
16 місяців поза домом
Архівний матеріал — Głos Bolesławca.