На східній стіні ратуші в Болеславці розташований барельєф, що зображає момент роззброєння французького генерала Бруна болеславчанкою — пані Бонін. 16 червня 1913 року цю меморіальну дошку урочисто відкрили. В урочистостях взяли участь авторка барельєфа Jenny von Bary-Doussin, родом із Болеславця, кілька правнучок пані Бонін, міський бургомістр, шкільний хор, а також кілька сотень жителів Болеславця. Переважно це були жінки, адже 16 червня відзначали як свято болеславецьких жінок. Хроніки розповідають про подію, що сталася 10 лютого 1807 року, коли лейтенант Schrader разом із чотирма солдатами полонив французького генерала, саксонського офіцера та кур'єра. Пізніші джерела й оповіді, що ширилися містом, описували цю подію дещо інакше. Пані Бонін, дружина прусського офіцера, який присвятив себе роботі на землі — у фільварку в Łąka, — у своїх мемуарах детально описала всю подію, відігравши в ній далеко не другорядну роль. У 1807 році, під час війни Пруссії з Францією, вона вирушила до Zgorzelec, щоб попросити князя von Pless надіслати до Болеславця загін для захоплення французької військової каси. Князь надіслав лейтенантів Schrader і Fischer із 70 вершниками. Однак дорогою вони дізналися, що Болеславець зайняли 600 французів. Бонін пообіцяла князю, що не втратить жодного солдата, тому вирішила відправити лейтенанта Fischera та 66 кавалеристів до Lwówek, а сама разом із лейтенантом Schrader і чотирма солдатами поїхала до міста. На місці виявилося, що французи ще не прибули. Натомість приїхав французький офіцер, якого під час пошуків ночівлі для генерала Бруна полонила наша героїня.
Вона привела його до корчми «Під трьома липами» (вона стояла на ринковій площі, де нині порожнє місце), де його ув'язнили четверо її товаришів, які саме снідали. Після короткої наради, не чекаючи на лейтенанта Schrader, усі разом із полоненим вирушили до генерала Бруна. Побачивши перевагу супротивників, той на знак капітуляції віддав шаблю. Цей момент і зображено на барельєфі. Ліворуч стоять двоє солдатів разом із пані Бонін, навпроти неї — генерал Брун, а за ним капрал Schmidt, який тримає скриньку із 70 000 талерами з французької військової каси; на задньому плані — ще один солдат. Побоюючись, що будь-якої миті можуть прибути французькі війська, вони наказали полоненому генералу надати письмове підтвердження факту переходу в полон. Тим часом до Болеславця прибув диліжанс, яким приїхав генерал-майор барон Globig. Його також полонила й ув'язнила в корчмі «Під трьома липами» наша героїня. Наче цього було мало, до числа полонених приєднався граф Erpach, якого схопили в наступному диліжансі.
Після виконання завдання лейтенант Schrader разом із загоном і полоненими вирушив до командування, а пані Бонін попрямувала до свого фільварку в Łąka, маючи намір перевезти всю родину в безпечне місце. У самому штабі відбулася зустріч командування з полоненими. Командувач прусських військ звернувся до генерала Бруна зі словами: «Пане генерале, це та пані, чиїй рішучості ми завдячуємо щастям, що Ви та Ваші люди стали полоненими».