Ще в середині сімдесятих років вулиця Łasicka належала до найгарніших куточків Bolesławiec. Її красу значною мірою визначали добротні й по-своєму гарні довоєнні будинки, відокремлені від проїжджої частини широкою смугою квітучих присадибних садків, які додавали вулиці особливої чарівності.
Не можна також дорікнути збудованим тут у період будівельного буму часів Герека, доглянутим власниками односімейним будинкам — якщо, звісно, не брати до уваги пласкі дахи, які, однак, у той час, згідно з відповідними правилами, були обов’язковими.
На жаль, цю архітектурну ідилію в певний момент було порушено. Першою ластівкою прийдешніх для вулиці лихих часів став «овочевий магазин», збудований на перехресті з вулицею Krótka, власник якого, мабуть, користувався особливими прихильностями тодішньої міської влади, якщо йому вдалося отримати в безстрокове користування землю під овочевим магазином — право, яке в той час надавалося виключно особам, що будували односімейні будинки.
Через деякий час з’явився ще один, щоправда, цілком пристойний з архітектурного погляду торговельний об’єкт, збудований в одному зі згаданих присадибних садків. Потім почалася справжня ескалація потворності у вигляді барака з гофрованого металу, встановленого на газоні біля перехрестя з вулицею Kilińskiego, а також наступних будівель-потвор: однієї — на перехресті з вулицею Zygmunta Augusta і двох — у садках, унаслідок чого було знищено всю чарівність зеленої смуги, що відокремлювала проїжджу частину від ряду забудови.
Поки що, постукаємо по дереву, будівельне вторгнення на вулиці Łasicka зупинено, але сліди безтурботної діяльності попередників нинішнього міського архітектора залишилися. Найбільшою архітектурною ганьбою, на мою думку, є овочевий магазин, розташований перед фасадом костелу, ліквідацію якого нижчепідписаний уже неодноразово пропонував, зокрема на передостанній торішній сесії міської ради. Звичайно, можливе виконання цієї пропозиції пов’язане з певними витратами (відчуження права безстрокового користування землею, компенсація за об’єкт тощо). Однак я вважаю, що вжиття певних заходів у цьому напрямку є необхідним, особливо в ситуації, коли цей потворний овочевий магазин закриває будівлю, визнану найцікавішою реалізацією 1992 року учасниками проведеної восени минулого року в Jelenia Góra Карконоської зустрічі архітекторів KASA '92.
Думаю також, що парафіяни, які відвідують цей прекрасний костел, не відмовлять у фінансовій допомозі для покриття витрат на можливе перенесення овочевого магазину в інше, більш відповідне місце.