ХРОНОГРАМА (з грецької chronos — час, gramma — літера) — це композиція латинських слів, у якій початкові або виділені літери складаються в певну дату. У Bolesławiec найцікавішою пам’яткою такого типу є барокова таблиця з хронограмою, розташована над одним із входів до колишньої євангелістської церкви (нині костел MBNP на Замковій площі). Текст, вирізьблений на таблиці, звучить так: paX InstrVXII, Vasta Vbi prInCIpIs arX CaDIt araM qVaM fataLIa post beLLa saCrera Deo, що означає: Там, де занедбаний князівський замок упав, мир спорудив вівтар, який після руйнівних воєн присвячуємо Богові. (переклад К.О.).
У цьому, на перший погляд простому, тексті приховано дату будівництва самої євангелістської церкви. У перших двох віршах, після додавання римських цифр: X, I, V, XI, V, V, I, C, I, I, X, C, D, I, M, отримуємо 1752 рік — дату початку будівництва церкви, а після додавання цифр із 3-го та 4-го віршів: V, M, L, L, C, D — 1756 рік, коли будівництво було завершено.
Скульптури святого Роха та святого Себастьяна, розташовані біля південного входу до парафіяльного костелу Успіння Пресвятої Діви Марії, також мають хронограми.